Lecture : au rang 2 la graphie Valéry
— au voisinage de Gide (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 14 occurrences (sur 76 dans la totalité du corpus)
— 13 textes trouvés (sur les 54 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 Gide Personne 243 / 243 63 / 63 4 974,21 1
2 Valéry Personne 14 / 76 13 / 54 186,80 2
3 écrire Verbe 13 / 1 738 7 / 547 87,95 3
4 Claudel Personne 7 / 62 7 / 38 85,79 4
5 journal Substantif 10 / 622 6 / 239 82,79 5
6 Proust Personne 4 / 30 4 / 26 50,39 6
7 Jean Delay Personne 3 / 5 3 / 3 48,72 7
8 éclaircir Verbe 3 / 16 3 / 15 40,01 8
9 jugement Substantif 5 / 449 3 / 251 37,62 9
10 anti-christianisme 2 / 2 2 / 2 36,96 10
11 Larbaud Personne 2 / 2 1 / 1 36,96 11
12 rectitude Substantif 2 / 2 2 / 2 36,96 12
13 rosse Substantif 2 / 2 2 / 2 36,96 13
14 trapèze Substantif 2 / 3 2 / 3 33,14 14
15 gauchit 2 / 3 2 / 3 33,14 15
16 nourriture Substantif 3 / 50 3 / 37 32,76 16
17 croire Verbe 7 / 2 801 6 / 673 32,16 17
18 Auden Nom propre 2 / 4 2 / 4 31,41 18
19 parbleu Exclamation 2 / 4 2 / 4 31,41 19
20 robe de chambre Substantif 2 / 6 2 / 6 29,32 20
21 répéter V. d’expression 4 / 401 4 / 271 29,20 21
22 Eliot Personne 2 / 8 2 / 7 27,96 22
23 rechercher Verbe 3 / 117 3 / 96 27,57 23
24 orthodoxies 2 / 9 2 / 7 27,42 24
25 page Substantif 4 / 511 4 / 276 27,27 25
26 sollicitude Substantif 2 / 10 2 / 10 26,95 26
27 Jules romain Personne 2 / 10 2 / 8 26,95 27
28 peintre Substantif 3 / 135 3 / 69 26,70 28
29 Kierkegaard Personne 4 / 558 4 / 118 26,58 29
30 examen Substantif 3 / 164 3 / 119 25,53 30
31 Romain Rolland Personne 2 / 15 2 / 13 25,18 31
32 poliment Adverbe 2 / 15 2 / 14 25,18 32
33 céder Verbe 3 / 179 3 / 132 25,00 33
34 lire Verbe 4 / 700 4 / 343 24,78 34
35 paraître Verbe 5 / 1 658 3 / 595 24,75 35
36 torturer Verbe 2 / 17 2 / 15 24,64 36
37 apparaître Verbe 4 / 757 4 / 386 24,17 37
38 studio Substantif 2 / 20 2 / 12 23,96 38
39 rire Substantif 3 / 213 3 / 125 23,95 39
40 affectivité Substantif 2 / 22 2 / 20 23,56 40
41 tome Substantif 2 / 22 1 / 16 23,56 41
42 par là Adverbe 3 / 240 3 / 185 23,24 42
43 jalousement Adverbe 2 / 24 2 / 24 23,19 43
44 vérité Substantif 4 / 869 3 / 308 23,08 44
45 objecter Verbe 2 / 26 2 / 26 22,86 45
46 débarrasser Verbe 2 / 27 2 / 25 22,70 46
47 pendre Verbe 2 / 29 2 / 28 22,41 47
48 joie Substantif 3 / 287 3 / 145 22,17 48
49 Barrès Personne 2 / 31 1 / 18 22,13 49
50 note Substantif 3 / 293 3 / 181 22,04 50
51 intime Adjectif 3 / 301 2 / 201 21,88 51
52 détermination Substantif 2 / 35 2 / 33 21,63 52
53 répondre V. d’expression 4 / 1 048 4 / 451 21,62 53
54 répugner Verbe 2 / 36 2 / 34 21,52 54
55 spontanéité Substantif 2 / 38 2 / 21 21,29 55
56 Nietzsche Personne 3 / 344 3 / 124 21,09 56
57 savoir Verbe 6 / 4 239 5 / 789 21,06 57
58 premier Adjectif 4 / 1 136 4 / 473 20,99 58
59 jeunesse Substantif 3 / 360 3 / 208 20,82 59
60 livre Substantif 4 / 1 168 4 / 432 20,77 60
61 voix Substantif 3 / 378 3 / 218 20,53 61
62 intense Adjectif 2 / 48 2 / 45 20,34 62
63 surréalisme Substantif 2 / 48 2 / 29 20,34 63
64 orgueilleux Adjectif 2 / 50 2 / 45 20,17 64
65 récuser Verbe 2 / 51 2 / 46 20,09 65
66 attentif Adjectif 2 / 52 2 / 38 20,01 66
67 confesser Verbe 2 / 56 2 / 45 19,71 67
68 engendrer Verbe 2 / 57 2 / 47 19,64 68
69 protestant Substantif 3 / 441 3 / 141 19,61 69
70 style Substantif 3 / 448 2 / 222 19,52 70
71 lettre Substantif 3 / 456 2 / 261 19,41 71
72 chrétien Adjectif 4 / 1 411 4 / 301 19,30 72
73 bibliothèque Substantif 2 / 64 2 / 54 19,17 73
74 fasciner Verbe 2 / 65 2 / 56 19,11 74
75 entretien Substantif 2 / 65 1 / 51 19,11 75
76 recueil Substantif 2 / 72 2 / 55 18,69 76
77 aller de soi Verbe 2 / 74 2 / 67 18,58 77
78 gris Adjectif 2 / 75 2 / 49 18,53 78
79 J. rivière Nom propre 1 / 1 1 / 1 18,47 79
80 Arnold Bennett Personne 1 / 1 1 / 1 18,47 80
81 Delay Nom propre 1 / 1 1 / 1 18,47 81
82 Schlumberger Personne 1 / 1 1 / 1 18,47 82
83 Staline-Métaneire Nom propre 1 / 1 1 / 1 18,47 83
84 actualisés 1 / 1 1 / 1 18,47 84
85 anti-confessionnel 1 / 1 1 / 1 18,47 85
86 concordance Substantif 1 / 1 1 / 1 18,47 86
87 Die Neue Rundschau Nom propre 1 / 1 1 / 1 18,47 87
88 protestari 1 / 1 1 / 1 18,47 88
89 connaître Verbe 4 / 1 583 4 / 533 18,41 89
90 individualiste Adjectif 2 / 79 2 / 52 18,32 90
91 portrait Substantif 2 / 85 2 / 56 18,02 91
92 varié Part. passé 2 / 102 2 / 86 17,29 92
93 orthodoxie Substantif 2 / 109 2 / 59 17,02 93
94 récemment Adverbe 2 / 109 2 / 100 17,02 94
95 grouper Verbe 2 / 111 2 / 90 16,95 95
96 élaborer Verbe 2 / 111 2 / 91 16,95 96
97 jeune Adjectif 3 / 696 3 / 310 16,91 97
98 probable Adjectif 2 / 116 2 / 95 16,77 98
99 passer Verbe 4 / 1 994 4 / 602 16,64 99
100 prudence Substantif 2 / 121 2 / 76 16,60 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Part. prés. (VERBppres)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
21. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
31. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
32. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
33. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
34. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
35. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
36. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
37. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
38. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
39. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
3F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)