Lecture : au rang 2 la graphie URSS
— au voisinage de URSS. Cet (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 349 occurrences (sur 349 dans la totalité du corpus)
— 145 textes trouvés (sur les 145 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 cet Dét. dém. 1 720 / 1 720 579 / 579 26 597,47 1
2 URSS Nom propre 349 / 349 145 / 145 5 013,56 2
3 homme Substantif 192 / 6 660 119 / 753 1 011,75 3
4 acte Substantif 93 / 1 016 59 / 320 703,11 4
5 ouvrage Substantif 73 / 464 58 / 228 634,98 5
6 ordre Substantif 82 / 1 411 64 / 466 542,94 6
7 amour Substantif 90 / 2 305 42 / 297 524,10 7
8 esprit Substantif 71 / 3 156 49 / 646 335,47 8
9 effort Substantif 45 / 711 39 / 334 304,97 9
10 user Verbe 35 / 225 28 / 142 302,93 10
11 état Substantif 43 / 680 33 / 330 291,30 11
12 instant Substantif 36 / 490 31 / 253 254,82 12
13 exemple Substantif 38 / 780 36 / 348 237,23 13
14 État Organisation 49 / 2 760 30 / 413 208,53 14
15 objet Substantif 33 / 679 27 / 283 205,78 15
16 appel Substantif 29 / 400 22 / 204 204,38 16
17 idéal Substantif 31 / 648 27 / 286 192,29 17
18 équilibre Substantif 25 / 376 21 / 186 171,71 18
19 Europe Organisation 68 / 10 100 55 / 587 167,46 19
20 aspect Substantif 23 / 333 22 / 210 159,74 20
21 ensemble Adv. scène 27 / 1 091 25 / 441 132,06 21
22 avenir Substantif 24 / 770 21 / 317 128,26 22
23 endroit Substantif 14 / 104 10 / 85 116,68 23
24 aveu Substantif 14 / 113 14 / 80 114,21 24
25 élan Substantif 16 / 235 16 / 136 110,60 25
26 article Substantif 17 / 335 11 / 186 107,36 26
27 échec Substantif 15 / 260 14 / 161 98,62 27
28 immense Adjectif 16 / 348 16 / 209 97,86 28
29 institut Substantif 13 / 175 9 / 75 92,17 29
30 prendre Verbe 26 / 2 253 24 / 642 89,12 30
31 seul Adjectif 34 / 4 777 30 / 769 86,63 31
32 États-Unis Lieu 23 / 1 896 21 / 385 80,96 32
33 essai Substantif 13 / 268 13 / 170 80,89 33
34 argument Substantif 13 / 283 11 / 170 79,47 34
35 au delà Adverbe 15 / 524 10 / 279 77,58 35
36 instinct Substantif 13 / 322 12 / 130 76,10 36
37 art Substantif 16 / 718 16 / 278 74,90 37
38 effet Substantif 14 / 449 13 / 258 74,76 38
39 appareil Substantif 10 / 137 9 / 93 70,52 39
40 impérialisme Substantif 9 / 115 8 / 65 64,76 40
41 angle Substantif 8 / 68 8 / 51 64,36 41
42 cesser Verbe 16 / 1 033 12 / 453 63,67 42
43 occident Substantif 15 / 859 11 / 250 63,13 43
44 étrange Adjectif 10 / 216 10 / 167 61,27 44
45 air Substantif 11 / 327 10 / 192 60,38 45
46 hiver Substantif 8 / 87 8 / 70 60,23 46
47 foi Substantif 16 / 1 160 16 / 327 60,14 47
48 état de choses Substantif 6 / 21 6 / 20 60,03 48
49 Chine Lieu 9 / 157 9 / 92 59,03 49
50 Allemagne Lieu 16 / 1 289 14 / 363 56,96 50
51 auteur Substantif 14 / 867 13 / 364 56,82 51
52 d'ailleurs Adverbe 14 / 872 13 / 439 56,66 52
53 venir Verbe 19 / 2 099 18 / 598 56,54 53
54 automne Substantif 7 / 60 7 / 53 56,19 54
55 illustre Adjectif 8 / 112 8 / 95 56,06 55
56 artiste Substantif 9 / 187 9 / 104 55,84 56
57 indicible Adjectif 7 / 62 5 / 24 55,71 57
58 satellite Substantif 7 / 62 7 / 38 55,71 58
59 maintenir Verbe 10 / 303 10 / 201 54,51 59
60 empire Substantif 12 / 608 11 / 217 53,33 60
61 parler Verbe 19 / 2 322 17 / 651 53,05 61
62 ersatz Substantif 5 / 14 5 / 14 52,71 62
63 unique Adjectif 11 / 480 11 / 261 52,07 63
64 obstacle Substantif 10 / 347 10 / 161 51,83 64
65 individu Substantif 13 / 846 12 / 255 51,52 65
66 politique Substantif 22 / 3 505 20 / 587 51,09 66
67 croire Verbe 20 / 2 801 18 / 673 50,97 67
68 donner Verbe 19 / 2 478 19 / 692 50,83 68
69 réalisation Substantif 8 / 158 8 / 117 50,45 69
70 exister Verbe 14 / 1 118 13 / 444 50,06 70
71 mort Substantif 15 / 1 370 10 / 374 49,87 71
72 tirer Verbe 12 / 715 12 / 380 49,58 72
73 accord Substantif 8 / 170 7 / 120 49,27 73
74 penser Verbe 16 / 1 713 15 / 601 48,51 74
75 abandon Substantif 7 / 105 7 / 84 48,06 75
76 septembre Substantif 9 / 293 4 / 189 47,77 76
77 exercice Substantif 8 / 193 7 / 131 47,23 77
78 recyclage Substantif 4 / 7 4 / 7 47,20 78
79 excès Substantif 8 / 195 8 / 127 47,07 79
80 répondre V. d’expression 13 / 1 048 13 / 451 46,25 80
81 territoire Substantif 8 / 209 8 / 108 45,96 81
82 humain Adjectif 16 / 1 881 15 / 541 45,78 82
83 créer Verbe 14 / 1 319 13 / 478 45,73 83
84 adjectif Substantif 6 / 66 5 / 57 45,02 84
85 prochain Substantif 10 / 514 10 / 245 44,15 85
86 monde Substantif 21 / 3 870 21 / 704 43,49 86
87 permettre Verbe 12 / 939 12 / 442 43,36 87
88 justement Adverbe 9 / 384 7 / 244 42,99 88
89 fondamental Adjectif 10 / 546 10 / 300 42,98 89
90 ultime Adjectif 6 / 78 4 / 56 42,95 90
91 urbain Adjectif 6 / 78 6 / 46 42,95 91
92 L’Ordre nouveau Inconnu 5 / 34 5 / 27 42,60 92
93 édifice Substantif 5 / 34 5 / 28 42,60 93
94 adage Substantif 3 / 3 3 / 3 42,56 94
95 microcosmes 3 / 3 3 / 3 42,56 95
96 intérieur Substantif 9 / 398 7 / 233 42,36 96
97 vision Substantif 9 / 411 9 / 210 41,80 97
98 orient Substantif 8 / 274 8 / 92 41,66 98
99 événement Substantif 8 / 287 8 / 170 40,93 99
100 âge Substantif 8 / 287 7 / 186 40,93 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Part. prés. (VERBppres)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
21. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
31. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
32. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
33. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
34. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
35. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
36. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
37. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
38. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
39. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
3F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)