Lecture : au rang 2 la graphie foi
— au voisinage de acte (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 68 occurrences (sur 1 160 dans la totalité du corpus)
— 42 textes trouvés (sur les 327 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 acte Substantif 1 016 / 1 016 320 / 320 17 890,30 1
2 foi Substantif 68 / 1 160 42 / 327 549,18 2
3 créateur Substantif 36 / 749 22 / 309 275,00 3
4 pensée Substantif 31 / 1 406 23 / 389 188,11 4
5 homme Substantif 42 / 6 660 20 / 753 153,22 5
6 personne Substantif 28 / 2 502 19 / 570 132,52 6
7 présence Substantif 14 / 252 11 / 147 110,77 7
8 par excellence Adverbe 11 / 149 10 / 107 93,43 8
9 incarnation Substantif 10 / 179 5 / 89 79,20 9
10 seul Adjectif 24 / 4 777 18 / 769 77,01 10
11 attester Verbe 9 / 122 8 / 75 76,41 11
12 personnel Substantif 13 / 654 12 / 300 75,99 12
13 politique Substantif 21 / 3 505 14 / 587 74,21 13
14 humain Adjectif 17 / 1 881 13 / 541 73,27 14
15 création Substantif 13 / 728 11 / 325 73,23 15
16 amour Substantif 18 / 2 305 15 / 297 72,57 16
17 révolutionnaire Adjectif 10 / 279 6 / 149 70,20 17
18 parole Substantif 11 / 455 8 / 187 68,55 18
19 obéissance Substantif 8 / 114 8 / 66 67,09 19
20 miséricorde Substantif 5 / 12 3 / 10 61,77 20
21 consister Verbe 10 / 444 8 / 275 60,90 21
22 commis Substantif 6 / 50 6 / 45 57,03 22
23 engagement Substantif 8 / 216 6 / 99 56,67 23
24 vision Substantif 9 / 411 7 / 210 54,30 24
25 Mozart Personne 6 / 65 6 / 39 53,72 25
26 spirituel Adjectif 12 / 1 257 9 / 370 52,93 26
27 penser Verbe 13 / 1 713 9 / 601 51,64 27
28 responsable Adjectif 9 / 519 9 / 257 50,15 28
29 le deuxième Dét. num. 5 / 33 5 / 32 50,02 29
30 immédiat Adjectif 8 / 339 6 / 215 49,45 30
31 exister Verbe 11 / 1 118 6 / 444 49,15 31
32 libre Adjectif 10 / 906 10 / 369 46,89 32
33 oeuvre Substantif 11 / 1 249 9 / 427 46,81 33
34 rythme Substantif 7 / 270 7 / 153 44,57 34
35 intervenir Verbe 6 / 137 6 / 102 44,52 35
36 choix Substantif 8 / 468 8 / 234 44,34 36
37 concret Adjectif 9 / 722 8 / 329 44,32 37
38 naître Verbe 10 / 1 065 10 / 442 43,77 38
39 témoigner Verbe 6 / 161 5 / 112 42,57 39
40 accompagner Verbe 5 / 69 5 / 57 42,25 40
41 justification Substantif 5 / 79 4 / 66 40,85 41
42 accomplir Verbe 6 / 186 6 / 125 40,82 42
43 sacrificiel Adjectif 3 / 5 3 / 5 40,11 43
44 primauté Substantif 5 / 85 5 / 56 40,10 44
45 commettre Verbe 5 / 88 4 / 71 39,75 45
46 gratuit Adjectif 5 / 91 3 / 69 39,40 46
47 pur Adjectif 8 / 644 8 / 308 39,34 47
48 connaissance Substantif 7 / 416 7 / 205 38,57 48
49 déterminer Verbe 6 / 232 6 / 153 38,17 49
50 dernier Adjectif 9 / 1 067 9 / 480 37,54 50
51 engager Verbe 7 / 455 7 / 233 37,34 51
52 Penser avec les mains Inconnu 4 / 38 3 / 22 36,91 52
53 révolution Substantif 8 / 793 8 / 277 36,11 53
54 naissance Substantif 6 / 277 6 / 179 36,05 54
55 saisir Verbe 6 / 283 5 / 193 35,80 55
56 Dieu Divinité 10 / 1 686 7 / 319 35,05 56
57 objectif Substantif 6 / 304 6 / 205 34,95 57
58 historique Adjectif 7 / 558 7 / 272 34,55 58
59 manqué Part. passé 3 / 11 3 / 11 33,95 59
60 rendre Verbe 9 / 1 322 9 / 520 33,87 60
61 présent Substantif 6 / 345 4 / 209 33,45 61
62 esprit Substantif 12 / 3 156 10 / 646 32,30 62
63 obéir Verbe 5 / 184 4 / 122 32,30 63
64 sérieux Adjectif 7 / 659 7 / 322 32,29 64
65 sinon Conj. subord. 6 / 382 5 / 258 32,25 65
66 initial Adjectif 4 / 69 4 / 53 31,96 66
67 défloration Substantif 2 / 2 2 / 2 31,22 67
68 Jivago de Boris Pasternak Nom propre 2 / 2 2 / 2 31,22 68
69 microphysique 2 / 2 2 / 2 31,22 69
70 ordonnateur Substantif 3 / 18 3 / 15 30,63 70
71 imprévisible Adjectif 4 / 82 4 / 63 30,55 71
72 commandeur Substantif 3 / 19 3 / 9 30,27 72
73 réel Adjectif 8 / 1 183 6 / 442 30,00 73
74 peser Verbe 4 / 89 4 / 67 29,88 74
75 contraire Substantif 6 / 477 5 / 271 29,64 75
76 instant Substantif 6 / 490 5 / 253 29,32 76
77 Tristan Personne 6 / 492 6 / 45 29,28 77
78 seulement Adverbe 8 / 1 247 6 / 485 29,20 78
79 juger Verbe 6 / 497 6 / 289 29,16 79
80 actualiser Verbe 3 / 23 3 / 22 29,04 80
81 phrase Substantif 6 / 519 6 / 291 28,65 81
82 loyauté Substantif 3 / 25 3 / 22 28,51 82
83 devenir Verbe 10 / 2 407 9 / 618 28,50 83
84 misère Substantif 5 / 272 5 / 153 28,42 84
85 conversion Substantif 4 / 109 4 / 64 28,25 85
86 insérer Verbe 3 / 27 3 / 25 28,02 86
87 monde Substantif 12 / 3 870 12 / 704 27,97 87
88 Kierkegaard Personne 6 / 558 5 / 118 27,81 88
89 figure Substantif 5 / 295 5 / 175 27,61 89
90 racheter Verbe 3 / 29 3 / 26 27,57 90
91 valeur Substantif 7 / 941 7 / 379 27,51 91
92 communion Substantif 4 / 120 3 / 67 27,47 92
93 neutralité Substantif 5 / 301 3 / 48 27,42 93
94 révolutionnant 2 / 3 2 / 3 27,40 94
95 possible Adjectif 7 / 954 5 / 416 27,32 95
96 demeure Substantif 5 / 304 5 / 187 27,32 96
97 transformer Verbe 5 / 304 5 / 180 27,32 97
98 troisième Adjectif 4 / 125 4 / 103 27,14 98
99 temps Substantif 10 / 2 598 5 / 654 27,12 99
100 absolu Adjectif 6 / 607 4 / 268 26,84 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Part. prés. (VERBppres)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
21. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
31. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
32. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
33. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
34. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
35. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
36. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
37. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
38. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
39. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
3F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)