Lecture : au rang 2 la graphie pensée
— au voisinage de action (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 120 occurrences (sur 1 406 dans la totalité du corpus)
— 62 textes trouvés (sur les 389 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 action Substantif 1 423 / 1 423 450 / 450 24 097,95 1
2 pensée Substantif 120 / 1 406 62 / 389 983,88 2
3 homme Substantif 70 / 6 660 57 / 753 279,12 3
4 politique Substantif 50 / 3 505 45 / 587 228,07 4
5 Europe Organisation 56 / 10 100 39 / 587 156,13 5
6 commun Adjectif 26 / 1 863 22 / 474 117,08 6
7 personnel Substantif 19 / 654 17 / 300 112,83 7
8 créateur Substantif 18 / 749 18 / 309 100,10 8
9 champ Substantif 13 / 212 12 / 134 96,73 9
10 exercer Verbe 14 / 370 13 / 224 90,49 10
11 programme Substantif 12 / 284 12 / 181 80,21 11
12 concret Adjectif 15 / 722 15 / 329 79,08 12
13 quotidien Adjectif 11 / 240 11 / 170 75,32 13
14 plan Substantif 15 / 889 12 / 358 72,97 14
15 pratique Substantif 13 / 552 13 / 281 71,73 15
16 esprit Substantif 22 / 3 156 22 / 646 70,09 16
17 volonté Substantif 14 / 774 11 / 341 70,00 17
18 chrétien Adjectif 16 / 1 411 10 / 301 65,56 18
19 possibilité Substantif 11 / 439 11 / 244 62,03 19
20 rendre Verbe 15 / 1 322 13 / 520 61,47 20
21 élargir Verbe 8 / 116 8 / 96 61,43 21
22 moyen Substantif 16 / 1 623 15 / 515 61,30 22
23 direct Adjectif 9 / 201 9 / 148 61,19 23
24 grâce Substantif 10 / 319 9 / 192 60,84 24
25 raisonnable Adjectif 8 / 126 8 / 98 60,07 25
26 liberté Substantif 17 / 2 033 17 / 497 59,86 26
27 en faveur de Adverbe 8 / 129 8 / 104 59,68 27
28 devenir Verbe 18 / 2 407 18 / 618 59,65 28
29 immédiat Adjectif 10 / 339 10 / 215 59,63 29
30 réel Adjectif 14 / 1 183 14 / 442 58,49 30
31 motif Substantif 10 / 367 10 / 168 58,05 31
32 culture Substantif 17 / 2 334 11 / 384 55,49 32
33 conduire Verbe 11 / 600 10 / 331 55,26 33
34 révolutionnaire Adjectif 9 / 279 6 / 149 55,26 34
35 culturel Adjectif 12 / 835 10 / 254 54,61 35
36 vie Substantif 19 / 3 419 18 / 647 52,64 36
37 comité Substantif 8 / 201 8 / 98 52,49 37
38 au nom de Préposition 9 / 333 8 / 192 52,09 38
39 nécessaire Adjectif 11 / 698 11 / 377 52,02 39
40 condition Substantif 12 / 963 11 / 421 51,31 40
41 CEC Nom propre 8 / 220 7 / 78 51,03 41
42 décisif Adjectif 9 / 355 9 / 225 50,95 42
43 groupe Substantif 11 / 815 9 / 317 48,72 43
44 séparer Verbe 9 / 436 7 / 240 47,30 44
45 efficacité Substantif 7 / 161 5 / 120 47,17 45
46 nécessité Substantif 10 / 665 10 / 323 46,37 46
47 oeuvre Substantif 12 / 1 249 12 / 427 45,36 47
48 inefficace Adjectif 5 / 46 5 / 41 43,11 48
49 doctrine Substantif 10 / 798 10 / 321 42,85 49
50 public Substantif 10 / 811 10 / 380 42,54 50
51 seul Adjectif 19 / 4 777 19 / 769 41,44 51
52 judiciaire Adjectif 4 / 17 4 / 16 41,22 52
53 pur Adjectif 9 / 644 6 / 308 40,45 53
54 échelle Substantif 7 / 260 7 / 156 40,45 54
55 entreprendre Verbe 6 / 142 6 / 112 40,08 55
56 sur le plan Préposition 6 / 150 6 / 101 39,42 56
57 proprement Adverbe 7 / 291 6 / 188 38,89 57
58 mouvement Substantif 10 / 1 011 10 / 361 38,34 58
59 mesure Substantif 12 / 1 710 12 / 495 38,31 59
60 penser Verbe 12 / 1 713 9 / 601 38,27 60
61 cité Substantif 9 / 738 9 / 252 38,09 61
62 puissant Adjectif 7 / 322 7 / 208 37,49 62
63 individuel Adjectif 7 / 337 7 / 180 36,86 63
64 recréatrice 3 / 6 3 / 6 36,50 64
65 ressort Substantif 5 / 89 5 / 75 36,28 65
66 agir Verbe 12 / 1 971 10 / 595 35,18 66
67 symboliser Verbe 5 / 102 5 / 82 34,90 67
68 rapide Adjectif 6 / 222 6 / 161 34,71 68
69 pousser Verbe 7 / 397 6 / 242 34,62 69
70 spirituel Adjectif 10 / 1 257 10 / 370 34,24 70
71 en vue de Préposition 5 / 109 2 / 78 34,23 71
72 geste Substantif 6 / 233 6 / 145 34,14 72
73 surtout Adv. conj. 9 / 936 9 / 431 34,01 73
74 mot d’ordre 4 / 39 4 / 34 34,00 74
75 fin Substantif 11 / 1 667 10 / 499 33,86 75
76 possible Adjectif 9 / 954 9 / 416 33,69 76
77 résulter Verbe 7 / 434 5 / 244 33,40 77
78 départ Substantif 6 / 259 6 / 172 32,88 78
79 diable Substantif 7 / 459 5 / 73 32,64 79
80 efficace Adjectif 6 / 265 6 / 190 32,61 80
81 éprouver Verbe 6 / 267 6 / 187 32,52 81
82 gouvernemental Adjectif 4 / 47 4 / 36 32,44 82
83 directive Substantif 4 / 48 4 / 43 32,27 83
84 imaginaire Adjectif 4 / 49 4 / 46 32,09 84
85 ordre Substantif 10 / 1 411 10 / 466 32,09 85
86 local Substantif 7 / 479 7 / 204 32,06 86
87 loi Substantif 9 / 1 052 6 / 341 32,03 87
88 militant Substantif 5 / 138 5 / 91 31,85 88
89 amour Substantif 12 / 2 305 12 / 297 31,80 89
90 sens Substantif 13 / 2 842 12 / 659 31,47 90
91 humain Adjectif 11 / 1 881 10 / 541 31,44 91
92 régler Verbe 5 / 145 5 / 102 31,35 92
93 positif Adjectif 5 / 149 5 / 115 31,08 93
94 stratégie Substantif 4 / 56 4 / 40 30,99 94
95 intellectuel Substantif 8 / 809 8 / 336 30,65 95
96 simultané Adjectif 4 / 59 4 / 53 30,56 96
97 risqué Part. passé 3 / 14 2 / 12 30,28 97
98 propre Adjectif 8 / 831 8 / 378 30,25 98
99 parti Substantif 9 / 1 179 7 / 369 30,12 99
100 tracer Verbe 4 / 63 2 / 51 30,02 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Part. prés. (VERBppres)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
21. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
31. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
32. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
33. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
34. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
35. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
36. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
37. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
38. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
39. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
3F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)