Lecture : au rang 2 la graphie recherche
— au voisinage de avant-garde (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 8 occurrences (sur 651 dans la totalité du corpus)
— 8 textes trouvés (sur les 260 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 avant-garde Substantif 94 / 94 66 / 66 2 102,74 1
2 recherche Substantif 8 / 651 8 / 260 77,42 2
3 revue Substantif 5 / 282 5 / 158 51,90 3
4 négligeraient 2 / 2 2 / 2 40,78 4
5 Neue Sachlichkeit Nom propre 2 / 3 2 / 3 36,96 5
6 éducation Substantif 4 / 474 4 / 174 35,52 6
7 supplanter Verbe 2 / 5 2 / 5 34,05 7
8 littérature Substantif 4 / 588 4 / 226 33,80 8
9 frénétique Adjectif 2 / 11 2 / 11 30,35 9
10 célèbre Adjectif 3 / 200 3 / 131 30,07 10
11 général Titulature 4 / 1 077 4 / 427 28,98 11
12 avant-hier Adverbe 2 / 17 2 / 16 28,47 12
13 pédagogique Adjectif 2 / 36 2 / 30 25,34 13
14 incontestable Adjectif 2 / 53 2 / 48 23,75 14
15 écrivain Substantif 3 / 582 2 / 241 23,66 15
16 artistique Adjectif 2 / 63 2 / 41 23,05 16
17 parisien Adjectif 2 / 78 2 / 61 22,19 17
18 sortie Substantif 2 / 78 2 / 67 22,19 18
19 sociologue Substantif 2 / 82 2 / 61 21,98 19
20 uniquement Adverbe 2 / 87 2 / 77 21,74 20
21 cultivé Adjectif 2 / 92 2 / 79 21,52 21
22 auteur Substantif 3 / 867 3 / 364 21,28 22
23 cas Substantif 3 / 883 3 / 403 21,17 23
24 économiste Substantif 2 / 108 2 / 74 20,87 24
25 Horn Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,38 25
26 Kertész Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,38 26
27 The Hound Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,38 27
28 fringant Adjectif 1 / 1 1 / 1 20,38 28
29 lesouvrages 1 / 1 1 / 1 20,38 29
30 négliger Verbe 2 / 139 2 / 113 19,86 30
31 attention Substantif 2 / 146 2 / 115 19,66 31
32 contribuer Verbe 2 / 177 2 / 134 18,89 32
33 ombre Substantif 2 / 213 2 / 103 18,14 33
34 antistalinisme 1 / 2 1 / 1 17,61 34
35 professeur Substantif 2 / 258 2 / 138 17,38 35
36 tragique Adjectif 2 / 268 2 / 176 17,23 36
37 tendance Substantif 2 / 295 2 / 169 16,84 37
38 États-Unis Lieu 3 / 1 896 3 / 385 16,66 38
39 Brasilia Nom propre 1 / 3 1 / 3 16,56 39
40 du kremlin 1 / 3 1 / 3 16,56 40
41 non-marxiste 1 / 3 1 / 2 16,56 41
42 littéraire Adjectif 2 / 335 2 / 183 16,33 42
43 séquelle Substantif 1 / 4 1 / 4 15,88 43
44 Genève Lieu 2 / 385 2 / 141 15,78 44
45 industriel Adjectif 2 / 385 2 / 161 15,78 45
46 landamman 1 / 5 1 / 4 15,38 46
47 photographe Substantif 1 / 5 1 / 5 15,38 47
48 devenir Verbe 3 / 2 407 3 / 618 15,26 48
49 condamner Verbe 2 / 448 2 / 247 15,18 49
50 donner Verbe 3 / 2 478 3 / 692 15,09 50
51 en tant que Conj. coord. 2 / 547 1 / 263 14,38 51
52 urbaniste Substantif 1 / 8 1 / 8 14,35 52
53 Zoug Nom propre 1 / 8 1 / 5 14,35 53
54 gaîté Substantif 1 / 8 1 / 6 14,35 54
55 communisme Substantif 2 / 557 2 / 227 14,31 55
56 humanité Substantif 2 / 575 2 / 271 14,19 56
57 jouer le rôle de Verbe 1 / 9 1 / 9 14,10 57
58 nombre Substantif 2 / 609 1 / 291 13,96 58
59 représenter Verbe 2 / 615 2 / 306 13,92 59
60 découvrir Verbe 2 / 622 2 / 315 13,88 60
61 expérimental Adjectif 1 / 12 1 / 10 13,50 61
62 âne Substantif 1 / 12 1 / 11 13,50 62
63 bourgeois Substantif 2 / 685 2 / 250 13,49 63
64 jeune Adjectif 2 / 696 2 / 310 13,43 64
65 patronal Adjectif 1 / 13 1 / 12 13,33 65
66 art Substantif 2 / 718 1 / 278 13,31 66
67 praticien Substantif 1 / 14 1 / 12 13,18 67
68 allègre Adjectif 1 / 15 1 / 14 13,03 68
69 snobisme Substantif 1 / 15 1 / 15 13,03 69
70 intellectuel Substantif 2 / 809 2 / 336 12,84 70
71 ismes 1 / 17 1 / 10 12,78 71
72 modernité Substantif 1 / 17 1 / 5 12,78 72
73 toile Substantif 1 / 19 1 / 14 12,55 73
74 bénir Verbe 1 / 24 1 / 21 12,07 74
75 bruyant Adjectif 1 / 25 1 / 22 11,98 75
76 mouvement Substantif 2 / 1 011 2 / 361 11,96 76
77 échéance Substantif 1 / 26 1 / 23 11,90 77
78 cesser Verbe 2 / 1 033 2 / 453 11,87 78
79 ascétique Adjectif 1 / 27 1 / 21 11,83 79
80 prôner Verbe 1 / 28 1 / 25 11,75 80
81 Europe Organisation 4 / 10 100 3 / 587 11,71 81
82 visiteur Substantif 1 / 30 1 / 25 11,61 82
83 technique Substantif 2 / 1 123 2 / 282 11,55 83
84 du côté de Préposition 1 / 32 1 / 26 11,48 84
85 conformément à Préposition 1 / 34 1 / 32 11,36 85
86 excitant Adjectif 1 / 34 1 / 28 11,36 86
87 urbanisme Substantif 1 / 34 1 / 24 11,36 87
88 combattant Substantif 1 / 35 1 / 30 11,30 88
89 genou Substantif 1 / 35 1 / 28 11,30 89
90 équivaloir Verbe 1 / 35 1 / 31 11,30 90
91 concours Substantif 1 / 36 1 / 33 11,24 91
92 décorer Verbe 1 / 36 1 / 33 11,24 92
93 excité Adjectif 1 / 36 1 / 34 11,24 93
94 chercheur Substantif 1 / 38 1 / 32 11,13 94
95 mobiliser Verbe 1 / 38 1 / 29 11,13 95
96 ranger Verbe 1 / 38 1 / 34 11,13 96
97 Allemagne Lieu 2 / 1 289 2 / 363 11,01 97
98 réputé Adjectif 1 / 42 1 / 39 10,93 98
99 sévir Verbe 1 / 42 1 / 37 10,93 99
100 vaudois Adjectif 1 / 49 1 / 27 10,62 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Part. prés. (VERBppres)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
21. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
31. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
32. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
33. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
34. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
35. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
36. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
37. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
38. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
39. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
3F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)