Lecture : au rang 2 la graphie résoudre
— au voisinage de conflit (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 23 occurrences (sur 357 dans la totalité du corpus)
— 21 textes trouvés (sur les 233 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 conflit Substantif 506 / 506 231 / 231 9 615,49 1
2 résoudre Verbe 23 / 357 21 / 233 221,64 2
3 permanent Adjectif 18 / 303 16 / 191 170,27 3
4 vieux Adjectif 14 / 570 14 / 271 107,22 4
5 supprimer Verbe 11 / 233 9 / 164 98,72 5
6 opposer Verbe 14 / 811 12 / 382 97,34 6
7 armer Verbe 9 / 82 8 / 68 96,47 7
8 fécond Adjectif 10 / 193 9 / 144 91,63 8
9 intérêt Substantif 12 / 823 10 / 343 79,35 9
10 cas Substantif 12 / 883 12 / 403 77,67 10
11 éclater Verbe 8 / 144 8 / 115 74,41 11
12 religieux Adjectif 11 / 848 6 / 305 70,16 12
13 actuel Adjectif 10 / 686 10 / 349 66,08 13
14 naturel Adjectif 10 / 799 6 / 339 63,05 14
15 en marge de Préposition 5 / 35 5 / 33 56,37 15
16 créateur Substantif 9 / 749 9 / 309 56,01 16
17 idéologique Adjectif 6 / 116 3 / 76 54,91 17
18 déchirer Verbe 5 / 46 4 / 32 53,45 18
19 vital Adjectif 7 / 290 7 / 197 53,27 19
20 moral Substantif 8 / 538 7 / 312 53,15 20
21 épicentre Substantif 3 / 3 3 / 3 51,03 21
22 nécessaire Adjectif 8 / 698 8 / 377 49,02 22
23 solution Substantif 7 / 427 7 / 228 47,85 23
24 engager Verbe 7 / 455 7 / 233 46,97 24
25 dramatique Adjectif 5 / 108 5 / 95 44,61 25
26 latent Adjectif 4 / 31 4 / 27 44,21 26
27 économique Adjectif 8 / 1 012 7 / 322 43,17 27
28 régler Verbe 5 / 145 5 / 102 41,62 28
29 terme Substantif 8 / 1 174 8 / 443 40,85 29
30 homme Substantif 14 / 6 660 11 / 753 40,48 30
31 politique Substantif 11 / 3 505 10 / 587 39,89 31
32 idée Substantif 9 / 1 910 9 / 535 39,55 32
33 résulter Verbe 6 / 434 4 / 244 38,97 33
34 sous-tendre 3 / 10 3 / 10 38,81 34
35 individu Substantif 7 / 846 6 / 255 38,39 35
36 Europe Organisation 16 / 10 100 13 / 587 38,24 36
37 insoluble Adjectif 4 / 64 4 / 54 38,14 37
38 perpétuel Adjectif 5 / 217 5 / 142 37,56 38
39 accidentel Adjectif 4 / 86 4 / 75 35,72 39
40 à proprement parler Adverbe 3 / 16 3 / 14 35,59 40
41 architectural Adjectif 3 / 16 3 / 13 35,59 41
42 déclarer Verbe 6 / 580 6 / 307 35,53 42
43 naître Verbe 7 / 1 065 5 / 442 35,24 43
44 mutuel Adjectif 4 / 97 4 / 73 34,74 44
45 humain Adjectif 8 / 1 881 8 / 541 33,57 45
46 atroce Adjectif 3 / 23 3 / 23 33,22 46
47 tension Substantif 5 / 336 5 / 137 33,20 47
48 individuel Adjectif 5 / 337 5 / 180 33,17 48
49 refuser Verbe 6 / 733 6 / 351 32,77 49
50 issue Substantif 4 / 125 4 / 102 32,69 50
51 guerre Substantif 8 / 2 112 8 / 441 31,81 51
52 éternel Adjectif 5 / 393 5 / 180 31,64 52
53 source Substantif 5 / 399 5 / 201 31,49 53
54 antinomique Adjectif 3 / 37 3 / 23 30,22 54
55 réalité Substantif 7 / 1 569 7 / 494 30,00 55
56 valeur Substantif 6 / 941 5 / 379 29,84 56
57 comporter Verbe 4 / 189 2 / 144 29,36 57
58 mariage Substantif 5 / 497 5 / 79 29,32 58
59 réduire Verbe 5 / 502 5 / 289 29,22 59
60 éventuel Adjectif 3 / 46 3 / 38 28,86 60
61 disqualification Substantif 2 / 4 2 / 4 28,47 61
62 essayer Verbe 5 / 542 5 / 310 28,47 62
63 véritable Adjectif 5 / 590 5 / 325 27,64 63
64 divinisant Adjectif 2 / 5 2 / 5 27,29 64
65 intéresser Verbe 4 / 252 4 / 174 27,06 65
66 passionnel Adjectif 3 / 62 3 / 38 27,03 66
67 menaçant Adjectif 3 / 62 3 / 52 27,03 67
68 fatal Adjectif 4 / 254 4 / 164 27,00 68
69 périmé Adjectif 3 / 64 3 / 54 26,83 69
70 douloureux Adjectif 3 / 65 3 / 52 26,74 70
71 stérile Adjectif 3 / 65 3 / 53 26,74 71
72 nouveau Substantif 6 / 1 234 6 / 482 26,70 72
73 vivant Adjectif 5 / 659 5 / 334 26,55 73
74 une fois pour toutes Adverbe 3 / 68 3 / 60 26,46 74
75 antinomie Substantif 3 / 71 3 / 37 26,20 75
76 menacer Verbe 4 / 284 4 / 188 26,11 76
77 apaiser Verbe 3 / 75 3 / 65 25,86 77
78 concret Adjectif 5 / 722 5 / 329 25,66 78
79 vivre Verbe 6 / 1 360 6 / 477 25,58 79
80 prévoir Verbe 4 / 310 3 / 179 25,42 80
81 hériter Verbe 3 / 81 3 / 63 25,40 81
82 différence Substantif 4 / 318 2 / 184 25,22 82
83 social Adjectif 6 / 1 415 6 / 428 25,12 83
84 exigence Substantif 4 / 339 4 / 194 24,71 84
85 seul Adjectif 9 / 4 777 8 / 769 24,17 85
86 mauvais Adjectif 4 / 367 2 / 230 24,08 86
87 cadre Substantif 4 / 371 4 / 210 24,00 87
88 occident Substantif 5 / 859 5 / 250 23,97 88
89 cristalliser Verbe 2 / 11 1 / 9 23,59 89
90 science Substantif 5 / 928 3 / 288 23,23 90
91 éros Substantif 3 / 119 3 / 27 23,07 91
92 communion Substantif 3 / 120 3 / 67 23,02 92
93 éléate 2 / 13 2 / 13 22,86 93
94 institution Substantif 4 / 494 2 / 220 21,74 94
95 violent Adjectif 3 / 165 3 / 134 21,10 95
96 souplesse Substantif 2 / 20 2 / 19 21,02 96
97 parti Substantif 5 / 1 179 5 / 369 20,93 97
98 déchirement Substantif 2 / 21 2 / 19 20,81 98
99 remarquer Verbe 3 / 176 3 / 131 20,72 99
100 Croix-Rouge Nom propre 2 / 22 2 / 16 20,62 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Part. prés. (VERBppres)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
21. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
31. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
32. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
33. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
34. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
35. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
36. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
37. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
38. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
39. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
3F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)