Lecture : au rang 2 la graphie seul
— au voisinage de efficace (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 21 occurrences (sur 4 777 dans la totalité du corpus)
— 20 textes trouvés (sur les 769 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 efficace Adjectif 265 / 265 190 / 190 5 378,61 1
2 seul Adjectif 21 / 4 777 20 / 769 117,03 2
3 défense Substantif 7 / 364 7 / 213 59,16 3
4 valable Adjectif 5 / 180 3 / 124 45,92 4
5 révéler Verbe 6 / 610 6 / 314 42,64 5
6 propagande Substantif 5 / 258 4 / 143 42,29 6
7 moyen Substantif 7 / 1 623 7 / 515 38,38 7
8 mesure Substantif 7 / 1 710 7 / 495 37,67 8
9 appareil Substantif 4 / 137 4 / 93 37,12 9
10 goethéennes 2 / 2 2 / 2 36,61 10
11 occupant Substantif 3 / 27 3 / 24 36,09 11
12 manière Substantif 6 / 1 059 6 / 453 36,09 12
13 participation Substantif 4 / 184 4 / 86 34,74 13
14 pratique Substantif 5 / 552 4 / 281 34,70 14
15 rendre Verbe 6 / 1 322 5 / 520 33,48 15
16 titulaire Adjectif 2 / 3 2 / 3 32,79 16
17 action Substantif 6 / 1 423 6 / 450 32,61 17
18 stratégie Substantif 3 / 56 3 / 40 31,54 18
19 absurde Adjectif 4 / 279 4 / 181 31,40 19
20 protestation Substantif 3 / 58 3 / 50 31,32 20
21 exemple Substantif 5 / 780 5 / 348 31,27 21
22 producteur Substantif 3 / 60 3 / 41 31,11 22
23 crierons 2 / 4 2 / 2 31,06 23
24 E. F. Schumacher Nom propre 2 / 4 2 / 4 31,06 24
25 Prince primat Personne 2 / 4 2 / 2 31,06 25
26 dépérissement Substantif 2 / 4 2 / 4 31,06 26
27 espace Substantif 4 / 309 4 / 186 30,59 27
28 puissant Adjectif 4 / 322 4 / 208 30,26 28
29 spécialisé Part. passé 3 / 71 3 / 43 30,08 29
30 divinisant Adjectif 2 / 5 2 / 5 29,88 30
31 vie Substantif 7 / 3 419 7 / 647 28,31 31
32 prise de conscience Substantif 3 / 103 3 / 73 27,82 32
33 vrai Adjectif 6 / 2 257 6 / 626 27,24 33
34 nouveau Substantif 5 / 1 234 5 / 482 26,77 34
35 reste Substantif 5 / 1 255 5 / 499 26,61 35
36 affirmation Substantif 3 / 129 3 / 85 26,45 36
37 extrémisme Substantif 2 / 11 2 / 11 26,18 37
38 donner Verbe 6 / 2 478 4 / 692 26,17 38
39 agent Substantif 3 / 144 3 / 96 25,79 39
40 symbolique Adjectif 3 / 149 3 / 101 25,58 40
41 épuration Substantif 2 / 13 2 / 12 25,45 41
42 sens Substantif 6 / 2 842 6 / 659 24,59 42
43 instrument Substantif 3 / 179 3 / 127 24,48 43
44 servir Verbe 4 / 711 4 / 368 23,98 44
45 planification Substantif 2 / 19 2 / 15 23,83 45
46 raison Substantif 5 / 1 766 5 / 574 23,29 46
47 mettre Verbe 5 / 1 776 5 / 600 23,24 47
48 appliqué Part. passé 2 / 22 2 / 19 23,21 48
49 rationalisation Substantif 2 / 22 2 / 18 23,21 49
50 rapide Adjectif 3 / 222 3 / 161 23,19 50
51 nourrir Verbe 3 / 225 3 / 166 23,11 51
52 détriment Substantif 2 / 23 2 / 23 23,02 52
53 périlleux Adjectif 2 / 23 2 / 22 23,02 53
54 apprentissage Substantif 2 / 23 2 / 16 23,02 54
55 légitimer Verbe 2 / 23 2 / 23 23,02 55
56 geste Substantif 3 / 233 3 / 145 22,90 56
57 bruyant Adjectif 2 / 25 2 / 22 22,68 57
58 parallèlement Adverbe 2 / 26 2 / 24 22,51 58
59 d'ailleurs Adverbe 4 / 872 4 / 439 22,37 59
60 dérober Verbe 2 / 30 2 / 27 21,92 60
61 au contraire Adverbe 4 / 926 4 / 413 21,90 61
62 permettre Verbe 4 / 939 4 / 442 21,79 62
63 bonne foi Substantif 2 / 34 2 / 28 21,40 63
64 inquisition Substantif 2 / 34 2 / 28 21,40 64
65 prendre Verbe 5 / 2 253 5 / 642 20,95 65
66 hardi Adjectif 2 / 39 1 / 36 20,84 66
67 qualité Substantif 3 / 342 3 / 216 20,60 67
68 Aragon Personne 2 / 44 2 / 22 20,35 68
69 devenir Verbe 5 / 2 407 5 / 618 20,32 69
70 diffusion Substantif 2 / 51 2 / 32 19,74 70
71 restauration Substantif 2 / 53 2 / 42 19,59 71
72 seulement Adverbe 4 / 1 247 4 / 485 19,58 72
73 juste Adv. degré 3 / 409 3 / 250 19,54 73
74 vision Substantif 3 / 411 3 / 210 19,51 74
75 censure Substantif 2 / 61 2 / 40 19,02 75
76 style Substantif 3 / 448 3 / 222 19,00 76
77 idéaliste Substantif 2 / 63 2 / 53 18,89 77
78 mettre en œuvre Verbe 2 / 64 2 / 54 18,82 78
79 perdre Verbe 4 / 1 379 4 / 502 18,81 79
80 lucide Adjectif 2 / 68 2 / 59 18,58 80
81 préserver Verbe 2 / 70 2 / 64 18,46 81
82 fonds Substantif 2 / 72 2 / 48 18,35 82
83 pré-figurant 1 / 1 1 / 1 18,30 83
84 qμe 1 / 1 1 / 1 18,30 84
85 Schumacher Nom propre 1 / 1 1 / 1 18,30 85
86 inorganisés 1 / 1 1 / 1 18,30 86
87 intellectualistes 1 / 1 1 / 1 18,30 87
88 électoralement Adverbe 1 / 1 1 / 1 18,30 88
89 non-officiels 1 / 1 1 / 1 18,30 89
90 sensibilité Substantif 2 / 77 2 / 56 18,07 90
91 communal Substantif 2 / 79 2 / 45 17,97 91
92 centralisation Substantif 2 / 81 2 / 54 17,87 92
93 héroïsme Substantif 2 / 81 2 / 52 17,87 93
94 essor Substantif 2 / 97 2 / 76 17,14 94
95 particulièrement Adverbe 2 / 102 2 / 92 16,94 95
96 détenir Verbe 2 / 104 2 / 84 16,86 96
97 rompre Verbe 2 / 110 2 / 77 16,64 97
98 commun Adjectif 4 / 1 863 4 / 474 16,50 98
99 critique Substantif 3 / 719 3 / 320 16,21 99
100 civisme Substantif 2 / 123 2 / 63 16,19 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Part. prés. (VERBppres)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
21. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
31. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
32. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
33. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
34. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
35. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
36. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
37. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
38. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
39. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
3F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)