Lecture : au rang 2 la graphie destin
— au voisinage de en face de (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 13 occurrences (sur 506 dans la totalité du corpus)
— 7 textes trouvés (sur les 214 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 en face de Préposition 123 / 123 99 / 99 2 685,31 1
2 destin Substantif 13 / 506 7 / 214 138,42 2
3 homme Substantif 15 / 6 660 14 / 753 87,12 3
4 attitude Substantif 7 / 514 7 / 274 65,22 4
5 assener Verbe 3 / 3 3 / 3 59,57 5
6 menaçant Adjectif 4 / 62 4 / 52 49,80 6
7 fourneau Substantif 3 / 8 3 / 7 48,98 7
8 poser Verbe 6 / 1 174 6 / 485 44,11 8
9 position Substantif 4 / 296 3 / 202 37,11 9
10 charbon Substantif 3 / 49 3 / 35 37,00 10
11 cuisine Substantif 3 / 68 3 / 33 34,98 11
12 monstre Substantif 3 / 79 3 / 61 34,07 12
13 affirmer Verbe 4 / 456 4 / 269 33,65 13
14 impérialismes 2 / 6 2 / 6 32,06 14
15 Dieu Divinité 5 / 1 686 4 / 319 31,33 15
16 accablant Adjectif 2 / 10 2 / 8 29,69 16
17 placer Verbe 3 / 206 3 / 153 28,26 17
18 seul Adjectif 6 / 4 777 5 / 769 27,59 18
19 ascenseur Substantif 2 / 17 2 / 13 27,38 19
20 assiette Substantif 2 / 22 2 / 17 26,29 20
21 de plus en plus Adverbe 3 / 307 2 / 202 25,86 21
22 impressionnant Adjectif 2 / 25 2 / 22 25,76 22
23 humiliation Substantif 2 / 35 2 / 30 24,37 23
24 collectif Adjectif 3 / 405 3 / 207 24,20 24
25 hétérogène Adjectif 2 / 37 2 / 31 24,14 25
26 question Substantif 4 / 1 529 4 / 520 24,05 26
27 synthétique Adjectif 2 / 42 2 / 41 23,62 27
28 Hölderlin Personne 2 / 52 1 / 19 22,75 28
29 conquérant Substantif 2 / 56 2 / 38 22,45 29
30 baigner Verbe 2 / 58 2 / 52 22,30 30
31 groupement Substantif 2 / 61 2 / 46 22,10 31
32 coloniser Verbe 2 / 63 2 / 46 21,97 32
33 valoir Verbe 3 / 589 3 / 335 21,96 33
34 inertie Substantif 2 / 67 2 / 57 21,72 34
35 idole Substantif 2 / 68 2 / 41 21,66 35
36 se trouver Verbe 3 / 667 3 / 336 21,22 36
37 main Substantif 3 / 688 3 / 312 21,04 37
38 simplicité Substantif 2 / 86 2 / 60 20,71 38
39 donner Verbe 4 / 2 478 4 / 692 20,27 39
40 France Lieu 4 / 2 481 4 / 523 20,26 40
41 humaniste Substantif 2 / 106 2 / 63 19,86 41
42 Dieu vivant Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,84 42
43 mont Maya Lieu 1 / 1 1 / 1 19,84 43
44 désassocier 1 / 1 1 / 1 19,84 44
45 Victoria station Personne 1 / 1 1 / 1 19,84 45
46 sis Adjectif 1 / 1 1 / 1 19,84 46
47 Dalécarlienne Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,84 47
48 harmonium Substantif 1 / 1 1 / 1 19,84 48
49 prée 1 / 1 1 / 1 19,84 49
50 religieux Adjectif 3 / 848 2 / 305 19,80 50
51 montagne Substantif 2 / 111 2 / 70 19,68 51
52 sommet Substantif 2 / 112 2 / 86 19,64 52
53 Russie Lieu 3 / 940 3 / 278 19,19 53
54 raisonnable Adjectif 2 / 126 2 / 98 19,17 54
55 Europe Organisation 6 / 10 100 6 / 587 19,10 55
56 Assemblée nationale Organisation 2 / 170 2 / 50 17,97 56
57 descendre Verbe 2 / 173 2 / 123 17,90 57
58 inconnu Adjectif 2 / 175 1 / 116 17,85 58
59 essentiellement Adverbe 2 / 177 1 / 130 17,80 59
60 lit Substantif 2 / 179 2 / 119 17,76 60
61 asseoir Verbe 2 / 190 2 / 122 17,52 61
62 fécond Adjectif 2 / 193 2 / 144 17,46 62
63 Allemagne Lieu 3 / 1 289 3 / 363 17,32 63
64 nu-tête Adjectif 1 / 2 1 / 1 17,07 64
65 futur Adjectif 2 / 224 2 / 162 16,86 65
66 pensée Substantif 3 / 1 406 2 / 389 16,81 66
67 quant à Préposition 2 / 227 2 / 140 16,81 67
68 action Substantif 3 / 1 423 3 / 450 16,74 68
69 triomphe Substantif 2 / 235 2 / 166 16,67 69
70 éprouver Verbe 2 / 267 2 / 187 16,16 70
71 Montreux-Palace Nom propre 1 / 3 1 / 1 16,02 71
72 resurgir Verbe 1 / 3 1 / 3 16,02 72
73 purement Adverbe 2 / 289 2 / 194 15,85 73
74 extrême Adjectif 2 / 312 2 / 178 15,54 74
75 trouver Verbe 3 / 1 789 3 / 602 15,40 75
76 Mammon Nom propre 1 / 4 1 / 3 15,34 76
77 somnoler Verbe 1 / 4 1 / 4 15,34 77
78 titanisme 1 / 4 1 / 2 15,34 78
79 mener Verbe 2 / 342 2 / 232 15,17 79
80 plein Adjectif 2 / 347 2 / 237 15,12 80
81 décisif Adjectif 2 / 355 2 / 225 15,03 81
82 machine Substantif 2 / 371 2 / 145 14,85 82
83 irréprochable Adjectif 1 / 5 1 / 5 14,84 83
84 débilitant Adjectif 1 / 5 1 / 5 14,84 84
85 franco-anglais Adjectif 1 / 5 1 / 5 14,84 85
86 évolutif Adjectif 1 / 5 1 / 5 14,84 86
87 laquer Verbe 1 / 5 1 / 5 14,84 87
88 tâche Substantif 2 / 384 2 / 216 14,71 88
89 juste Adv. degré 2 / 409 2 / 250 14,46 89
90 servilité Substantif 1 / 6 1 / 3 14,43 90
91 solution Substantif 2 / 427 2 / 228 14,29 91
92 écorce Substantif 1 / 7 1 / 7 14,10 92
93 Reinecke Nom propre 1 / 7 1 / 1 14,10 93
94 Rops Nom propre 1 / 7 1 / 3 14,10 94
95 atrocité Substantif 1 / 7 1 / 6 14,10 95
96 oser Verbe 2 / 450 2 / 280 14,08 96
97 choix Substantif 2 / 468 2 / 234 13,93 97
98 sauver Verbe 2 / 475 2 / 247 13,87 98
99 Jésus-Christ Divinité 2 / 480 2 / 142 13,83 99
100 botté Adjectif 1 / 8 1 / 7 13,81 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Part. prés. (VERBppres)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
21. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
31. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
32. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
33. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
34. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
35. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
36. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
37. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
38. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
39. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
3F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)