Lecture : au rang 2 la graphie digne
— au voisinage de nom (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 67 occurrences (sur 188 dans la totalité du corpus)
— 57 textes trouvés (sur les 145 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 nom Substantif 1 091 / 1 091 449 / 449 19 055,50 1
2 digne Adjectif 67 / 188 57 / 145 795,66 2
3 donner Verbe 50 / 2 478 42 / 692 288,38 3
4 Europe Organisation 69 / 10 100 49 / 587 254,28 4
5 connaître Verbe 34 / 1 583 27 / 533 199,81 5
6 porte Substantif 25 / 496 23 / 256 189,54 6
7 mériter Verbe 16 / 158 15 / 131 144,22 7
8 porter Verbe 20 / 563 19 / 320 137,38 8
9 indiquer Verbe 17 / 311 17 / 216 131,57 9
10 désigner Verbe 16 / 338 16 / 218 119,13 10
11 prendre Verbe 24 / 2 253 24 / 642 107,88 11
12 beau Adjectif 17 / 976 10 / 425 92,61 12
13 mérite Substantif 11 / 168 11 / 140 89,14 13
14 citer Verbe 13 / 388 13 / 233 87,69 14
15 vrai Adjectif 19 / 2 257 17 / 626 76,75 15
16 prêter Verbe 8 / 107 8 / 92 67,00 16
17 seul Adjectif 22 / 4 777 18 / 769 64,15 17
18 décorer Verbe 6 / 36 6 / 33 60,42 18
19 réticence Substantif 5 / 13 5 / 13 60,04 19
20 oser Verbe 10 / 450 10 / 280 59,23 20
21 évoquer Verbe 8 / 222 8 / 165 55,10 21
22 université Substantif 9 / 374 6 / 124 54,72 22
23 savoir Verbe 19 / 4 239 19 / 789 54,43 23
24 sens Substantif 16 / 2 842 16 / 659 52,48 24
25 lettre Substantif 9 / 456 9 / 261 51,19 25
26 continent Substantif 9 / 488 6 / 209 49,98 26
27 droit Substantif 12 / 1 409 12 / 430 48,67 27
28 réclamer Verbe 7 / 188 7 / 144 48,66 28
29 intérêt Substantif 10 / 823 8 / 343 47,38 29
30 symboliser Verbe 6 / 102 6 / 82 47,28 30
31 écrivain Substantif 9 / 582 7 / 241 46,86 31
32 Lusitania Nom propre 3 / 3 3 / 3 46,41 32
33 cek 3 / 3 3 / 3 46,41 33
34 illustre Adjectif 6 / 112 6 / 95 46,13 34
35 suffire Verbe 9 / 664 9 / 359 44,55 35
36 autorité Substantif 8 / 479 8 / 216 42,86 36
37 principe Substantif 10 / 1 073 10 / 392 42,26 37
38 Françoise Sagan Personne 3 / 4 3 / 4 41,91 38
39 beauté Substantif 6 / 180 2 / 105 40,37 39
40 prononcer Verbe 6 / 192 6 / 142 39,59 40
41 Franz Kafka Personne 3 / 7 3 / 6 36,85 41
42 homme Substantif 18 / 6 660 14 / 753 35,59 42
43 bref Adverbe 6 / 274 6 / 209 35,34 43
44 Babylone Nom propre 3 / 9 3 / 7 34,96 44
45 plénipotentiaire Adjectif 3 / 9 3 / 9 34,96 45
46 Suisse Lieu 12 / 2 643 9 / 275 34,59 46
47 recevoir Verbe 7 / 550 6 / 282 33,78 47
48 État Organisation 12 / 2 760 12 / 413 33,65 48
49 famille Substantif 6 / 317 6 / 155 33,61 49
50 divin Adjectif 6 / 321 4 / 137 33,46 50
51 beaucoup de Dét. indéf. 6 / 328 6 / 209 33,21 51
52 écrire Verbe 10 / 1 738 10 / 547 33,16 52
53 gouvernant Verbe 4 / 57 4 / 49 32,96 53
54 vérification Substantif 3 / 13 3 / 13 32,37 54
55 généralement Adverbe 5 / 172 5 / 124 32,27 55
56 universitas 3 / 14 3 / 6 31,87 56
57 comporter Verbe 5 / 189 5 / 144 31,33 57
58 grec Substantif 6 / 386 5 / 149 31,29 58
59 Sagamores Nom propre 2 / 2 2 / 2 30,94 59
60 Montcalm Nom propre 2 / 2 2 / 2 30,94 60
61 gypsies 2 / 2 2 / 2 30,94 61
62 sanctifient 2 / 2 2 / 2 30,94 62
63 Zigeuner Nom propre 2 / 2 2 / 2 30,94 63
64 ludion Substantif 3 / 17 3 / 7 30,58 64
65 Pie 2 Personne 3 / 17 3 / 10 30,58 65
66 publier Verbe 6 / 418 6 / 238 30,35 66
67 composer Verbe 6 / 419 6 / 249 30,33 67
68 suivre Verbe 7 / 727 6 / 379 30,00 68
69 refuser Verbe 7 / 733 7 / 351 29,89 69
70 Gothard Nom propre 4 / 90 4 / 32 29,23 70
71 dorénavant Adverbe 3 / 21 3 / 17 29,20 71
72 appeler Verbe 8 / 1 207 7 / 473 28,62 72
73 paramètre Substantif 3 / 23 3 / 10 28,61 73
74 élire Verbe 4 / 103 4 / 53 28,14 74
75 inscrire Verbe 4 / 106 4 / 81 27,91 75
76 guère Adv. degré 6 / 528 6 / 285 27,63 76
77 oublier Verbe 6 / 538 6 / 324 27,41 77
78 signifier Verbe 6 / 546 5 / 276 27,24 78
79 Montaigu Lieu 2 / 3 2 / 3 27,12 79
80 Renouvier Personne 2 / 3 2 / 3 27,12 80
81 The Federalist Nom propre 2 / 3 2 / 3 27,12 81
82 ministre de la guerre Substantif 2 / 3 2 / 3 27,12 82
83 parer Verbe 3 / 30 3 / 29 26,93 83
84 France Lieu 10 / 2 481 10 / 523 26,67 84
85 choisir Verbe 6 / 578 6 / 289 26,58 85
86 personne Substantif 10 / 2 502 10 / 570 26,52 86
87 boîte Substantif 3 / 33 3 / 28 26,33 87
88 sembler Verbe 7 / 993 7 / 445 25,85 88
89 sortilège Substantif 2 / 4 2 / 4 25,39 89
90 sacerdoce Substantif 2 / 4 2 / 3 25,39 90
91 révérend Substantif 2 / 4 2 / 4 25,39 91
92 Louis-Napoléon Nom propre 2 / 4 2 / 4 25,39 92
93 Périgny Lieu 2 / 4 2 / 2 25,39 93
94 inconnaissable Substantif 2 / 4 2 / 4 25,39 94
95 fédération Substantif 6 / 645 6 / 195 25,32 95
96 peuple Substantif 9 / 2 077 9 / 498 25,16 96
97 Jeremias Gotthelf Personne 2 / 5 2 / 3 24,21 97
98 évocateur Adjectif 2 / 5 2 / 4 24,21 98
99 progrès Substantif 6 / 715 4 / 251 24,13 99
100 espérance Substantif 4 / 171 4 / 116 24,08 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Part. prés. (VERBppres)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
21. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
31. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
32. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
33. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
34. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
35. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
36. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
37. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
38. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
39. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
3F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)