Lecture : au rang 2 la graphie social
— au voisinage de ordre (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 76 occurrences (sur 1 415 dans la totalité du corpus)
— 54 textes trouvés (sur les 428 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 ordre Substantif 1 411 / 1 411 466 / 466 23 918,64 1
2 social Adjectif 76 / 1 415 54 / 428 549,65 2
3 nouvel Adjectif 28 / 94 23 / 71 304,79 3
4 établir Verbe 37 / 542 34 / 308 284,71 4
5 mettre Verbe 44 / 1 776 40 / 600 248,86 5
6 recevoir Verbe 32 / 550 22 / 282 235,64 6
7 politique Substantif 39 / 3 505 35 / 587 159,60 7
8 spirituel Adjectif 27 / 1 257 26 / 370 144,78 8
9 donner Verbe 29 / 2 478 29 / 692 121,29 9
10 créer Verbe 23 / 1 319 21 / 478 113,86 10
11 religieux Adjectif 20 / 848 17 / 305 110,84 11
12 monde Substantif 30 / 3 870 23 / 704 102,11 12
13 désordre Substantif 14 / 280 14 / 139 98,60 13
14 cosmique Adjectif 11 / 92 8 / 54 97,30 14
15 imposer Verbe 17 / 661 16 / 362 97,10 15
16 humain Adjectif 22 / 1 881 22 / 541 91,89 16
17 grandeur Substantif 14 / 387 13 / 205 89,46 17
18 nouveau Substantif 19 / 1 234 17 / 482 89,40 18
19 premier Adjectif 18 / 1 136 18 / 473 85,69 19
20 chrétien Adjectif 19 / 1 411 9 / 301 84,47 20
21 divers Adjectif 14 / 533 14 / 279 80,52 21
22 création Substantif 15 / 728 14 / 325 79,08 22
23 liberté Substantif 20 / 2 033 13 / 497 76,91 23
24 différent Adjectif 14 / 636 12 / 327 75,63 24
25 essentiellement Adverbe 10 / 177 10 / 130 72,88 25
26 moral Substantif 13 / 538 13 / 312 72,61 26
27 obéissance Substantif 9 / 114 9 / 66 71,77 27
28 chevalerie Substantif 8 / 64 7 / 20 71,50 28
29 fonder Verbe 14 / 753 12 / 337 70,98 29
30 crime Substantif 10 / 198 8 / 115 70,60 30
31 économique Adjectif 15 / 1 012 14 / 322 69,43 31
32 culturel Adjectif 14 / 835 13 / 254 68,15 32
33 obéir Verbe 9 / 184 9 / 122 62,95 33
34 principe Substantif 14 / 1 073 14 / 392 61,34 34
35 esprit Substantif 20 / 3 156 20 / 646 60,51 35
36 éthique Substantif 9 / 241 9 / 105 58,05 36
37 naturel Adjectif 12 / 799 11 / 339 55,83 37
38 loi Substantif 13 / 1 052 12 / 341 55,59 38
39 monastique Adjectif 4 / 5 4 / 5 54,82 39
40 arbitraire Adjectif 7 / 105 6 / 84 53,37 40
41 prix Substantif 10 / 473 10 / 250 53,20 41
42 diversité Substantif 10 / 486 10 / 195 52,66 42
43 extérieur Substantif 9 / 359 7 / 207 50,90 43
44 garantir Verbe 7 / 126 7 / 97 50,76 44
45 Dieu Divinité 14 / 1 686 9 / 319 49,31 45
46 rentrer Verbe 7 / 167 7 / 114 46,77 46
47 réalité Substantif 13 / 1 569 13 / 494 45,73 47
48 divin Adjectif 8 / 321 6 / 137 45,14 48
49 chronologique Adjectif 4 / 14 4 / 12 43,08 49
50 stabilité Substantif 5 / 47 5 / 34 42,97 50
51 foi Substantif 11 / 1 160 11 / 327 41,47 51
52 matériel Substantif 9 / 641 9 / 281 40,68 52
53 statu quo Substantif 4 / 19 4 / 18 40,28 53
54 passer Verbe 13 / 1 994 12 / 602 39,95 54
55 poétique Adjectif 6 / 151 6 / 91 39,44 55
56 armée Substantif 8 / 467 8 / 193 39,25 56
57 mesure Substantif 12 / 1 710 12 / 495 38,50 57
58 institution Substantif 8 / 494 8 / 220 38,37 58
59 instituer Verbe 6 / 175 6 / 135 37,66 59
60 société Substantif 10 / 1 065 10 / 331 37,51 60
61 assurer Verbe 8 / 547 8 / 293 36,79 61
62 simple Adjectif 9 / 807 9 / 385 36,70 62
63 contractuel Adjectif 3 / 6 3 / 6 36,55 63
64 marche Substantif 6 / 201 6 / 142 36,00 64
65 esthétique Adjectif 5 / 95 5 / 65 35,70 65
66 rang Substantif 6 / 209 5 / 143 35,53 66
67 erreur Substantif 8 / 595 6 / 263 35,49 67
68 mouton Substantif 4 / 35 4 / 24 34,98 68
69 au contraire Adverbe 9 / 926 8 / 413 34,34 69
70 élément Substantif 7 / 410 6 / 223 34,29 70
71 ancienneté Substantif 3 / 8 3 / 8 34,28 71
72 global Adjectif 5 / 110 3 / 76 34,22 72
73 valeur Substantif 9 / 941 8 / 379 34,07 73
74 organique Adjectif 5 / 112 5 / 84 34,04 74
75 total Adjectif 7 / 420 7 / 231 33,96 75
76 kremlin Substantif 4 / 40 4 / 24 33,85 76
77 rétablir Verbe 5 / 118 5 / 96 33,51 77
78 attester Verbe 5 / 122 2 / 75 33,17 78
79 effort Substantif 8 / 711 8 / 334 32,75 79
80 servir Verbe 8 / 711 8 / 368 32,75 80
81 bénédictin Adjectif 3 / 10 2 / 6 32,65 81
82 assigner Verbe 4 / 47 4 / 47 32,51 82
83 choix Substantif 7 / 468 7 / 234 32,49 83
84 aligner Verbe 4 / 49 4 / 41 32,16 84
85 activité Substantif 7 / 481 7 / 233 32,12 85
86 action Substantif 10 / 1 423 10 / 450 32,09 86
87 manifester Verbe 7 / 487 7 / 281 31,95 87
88 blessure Substantif 4 / 51 4 / 26 31,83 88
89 bataille Substantif 5 / 140 5 / 82 31,79 89
90 subversif Adjectif 4 / 52 4 / 49 31,67 90
91 d'autre part Adv. conj. 7 / 506 7 / 303 31,43 91
92 centralisées 3 / 12 3 / 12 31,38 92
93 maintenir Verbe 6 / 303 6 / 201 31,13 93
94 rappel Substantif 4 / 59 4 / 51 30,63 94
95 reposer Verbe 5 / 159 5 / 121 30,52 95
96 poser Verbe 9 / 1 174 9 / 485 30,33 96
97 pratique Substantif 7 / 552 7 / 281 30,26 97
98 alphabétique Adjectif 2 / 2 2 / 2 29,91 98
99 beugler Verbe 2 / 2 2 / 2 29,91 99
100 continuum Substantif 2 / 2 2 / 2 29,91 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Part. prés. (VERBppres)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
21. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
31. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
32. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
33. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
34. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
35. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
36. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
37. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
38. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
39. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
3F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)