Lecture : au rang 2 la graphie actif
— au voisinage de pessimisme (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 22 occurrences (sur 318 dans la totalité du corpus)
— 16 textes trouvés (sur les 207 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 pessimisme Substantif 80 / 80 51 / 51 1 815,37 1
2 actif Adjectif 22 / 318 16 / 207 301,97 2
3 optimisme Substantif 6 / 68 6 / 56 84,03 3
4 politique Substantif 11 / 3 505 9 / 587 80,62 4
5 inné Adjectif 3 / 23 3 / 20 44,38 5
6 principe Substantif 5 / 1 073 5 / 392 40,18 6
7 décalage Substantif 2 / 4 2 / 4 35,89 7
8 confirmer Verbe 3 / 125 3 / 109 33,89 8
9 Volney Nom propre 2 / 6 2 / 6 33,80 9
10 profond Adjectif 4 / 788 4 / 395 32,77 10
11 croissant Substantif 3 / 151 3 / 101 32,75 11
12 Europe Organisation 7 / 10 100 5 / 587 30,23 12
13 régulateur Adjectif 2 / 18 2 / 18 28,88 13
14 naturaliste Substantif 2 / 21 2 / 20 28,23 14
15 aspect Substantif 3 / 333 3 / 210 27,98 15
16 pire Adjectif 3 / 354 3 / 247 27,61 16
17 insécurité Substantif 2 / 25 2 / 17 27,50 17
18 certes Adv. conj. 3 / 579 3 / 345 24,67 18
19 virtuel Adjectif 2 / 60 2 / 51 23,90 19
20 facilité Substantif 2 / 72 2 / 60 23,16 20
21 pessimiste Adjectif 2 / 72 2 / 57 23,16 21
22 partage Substantif 2 / 80 2 / 63 22,73 22
23 rétablir Verbe 2 / 118 2 / 96 21,17 23
24 significatif Adjectif 2 / 120 2 / 93 21,10 24
25 adhériez 1 / 1 1 / 1 20,70 25
26 déposséderont 1 / 1 1 / 1 20,70 26
27 empreindre 1 / 1 1 / 1 20,70 27
28 augmenter Verbe 2 / 163 2 / 102 19,87 28
29 nullement Adverbe 2 / 199 2 / 151 19,07 29
30 discussion Substantif 2 / 232 2 / 148 18,45 30
31 fin Substantif 3 / 1 667 3 / 499 18,38 31
32 respect Substantif 2 / 240 2 / 148 18,32 32
33 inspirer Verbe 2 / 250 2 / 159 18,15 33
34 supérieur Adjectif 2 / 272 2 / 178 17,82 34
35 voire Adverbe 2 / 294 2 / 194 17,50 35
36 mode Substantif 2 / 315 1 / 195 17,23 36
37 résultat Substantif 2 / 325 2 / 208 17,10 37
38 en soi Adverbe 2 / 329 2 / 204 17,06 38
39 Hobbes Nom propre 1 / 3 1 / 3 16,89 39
40 catastrophisme Substantif 1 / 3 1 / 3 16,89 40
41 invention Substantif 2 / 352 2 / 196 16,79 41
42 titre Substantif 2 / 385 2 / 259 16,43 42
43 historisme 1 / 4 1 / 3 16,21 43
44 condamner Verbe 2 / 448 2 / 247 15,83 44
45 découragement Substantif 1 / 5 1 / 5 15,70 45
46 Wells Nom propre 1 / 6 1 / 3 15,30 46
47 attitude Substantif 2 / 514 2 / 274 15,28 47
48 long Adjectif 2 / 537 2 / 288 15,10 48
49 tradition Substantif 2 / 551 2 / 229 15,00 49
50 Maulnier Nom propre 1 / 7 1 / 3 14,96 50
51 incriminer Verbe 1 / 8 1 / 8 14,68 51
52 considérer Verbe 2 / 637 2 / 335 14,43 52
53 perversité Substantif 1 / 9 1 / 9 14,43 53
54 bafouer Verbe 1 / 10 1 / 10 14,20 54
55 masse Substantif 2 / 736 2 / 282 13,85 55
56 opposer Verbe 2 / 811 2 / 382 13,47 56
57 plan Substantif 2 / 889 2 / 358 13,11 57
58 irrépressible Adjectif 1 / 20 1 / 20 12,77 58
59 abusif Adjectif 1 / 21 1 / 21 12,67 59
60 féroce Adjectif 1 / 23 1 / 23 12,48 60
61 mi-chemin Substantif 1 / 23 1 / 18 12,48 61
62 général Titulature 2 / 1 077 2 / 427 12,35 62
63 marteau Substantif 1 / 25 1 / 22 12,31 63
64 foi Substantif 2 / 1 160 2 / 327 12,06 64
65 poser Verbe 2 / 1 174 2 / 485 12,01 65
66 œuvre d'art Substantif 1 / 29 1 / 27 12,01 66
67 Jacob Burckhardt Personne 1 / 30 1 / 19 11,94 67
68 pécher Verbe 1 / 33 1 / 23 11,74 68
69 entendre Verbe 2 / 1 295 2 / 501 11,63 69
70 tenir Verbe 2 / 1 358 2 / 533 11,44 70
71 amertume Substantif 1 / 41 1 / 35 11,30 71
72 chrétien Adjectif 2 / 1 411 2 / 301 11,29 72
73 fanatique Substantif 1 / 42 1 / 38 11,26 73
74 identique Adjectif 1 / 45 1 / 39 11,12 74
75 mauvaise conscience Substantif 1 / 45 1 / 43 11,12 75
76 au sujet de Préposition 1 / 48 1 / 44 10,99 76
77 lâcher Verbe 1 / 51 1 / 42 10,86 77
78 intensité Substantif 1 / 58 1 / 44 10,60 78
79 cynique Adjectif 1 / 64 1 / 48 10,41 79
80 intégral Adjectif 1 / 65 1 / 54 10,38 80
81 aggraver Verbe 1 / 68 1 / 63 10,28 81
82 humain Adjectif 2 / 1 881 2 / 541 10,17 82
83 fréquent Adjectif 1 / 74 1 / 64 10,11 83
84 pour ma part Préposition 1 / 80 1 / 76 9,96 84
85 incompatible Adjectif 1 / 83 1 / 58 9,88 85
86 provenir Verbe 1 / 86 1 / 74 9,81 86
87 peser Verbe 1 / 89 1 / 67 9,74 87
88 scepticisme Substantif 1 / 90 1 / 72 9,72 88
89 avant-garde Substantif 1 / 94 1 / 66 9,63 89
90 prendre Verbe 2 / 2 253 2 / 642 9,47 90
91 lutter Verbe 1 / 103 1 / 81 9,45 91
92 emporter Verbe 1 / 104 1 / 77 9,43 92
93 issue Substantif 1 / 125 1 / 102 9,06 93
94 concerner Verbe 1 / 126 1 / 104 9,05 94
95 approuver Verbe 1 / 129 1 / 90 9,00 95
96 réalisme Substantif 1 / 130 1 / 100 8,99 96
97 reproche Substantif 1 / 133 1 / 111 8,94 97
98 souligner Verbe 1 / 135 1 / 100 8,91 98
99 jacobin Substantif 1 / 137 1 / 81 8,88 99
100 militant Substantif 1 / 138 1 / 91 8,87 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Part. prés. (VERBppres)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
21. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
31. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
32. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
33. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
34. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
35. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
36. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
37. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
38. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
39. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
3F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)