Lecture : au rang 2 la graphie national
— au voisinage de prestige (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 20 occurrences (sur 1 227 dans la totalité du corpus)
— 15 textes trouvés (sur les 310 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 prestige Substantif 179 / 179 121 / 121 3 773,57 1
2 national Adjectif 20 / 1 227 15 / 310 179,77 2
3 perdre Verbe 18 / 1 379 15 / 502 153,56 3
4 évanouir Verbe 5 / 90 5 / 75 56,94 4
5 tirer Verbe 7 / 715 7 / 380 55,24 5
6 attacher Verbe 5 / 167 5 / 122 50,64 6
7 militaire Adjectif 6 / 468 6 / 230 50,55 7
8 puissance Substantif 7 / 1 021 7 / 385 50,28 8
9 moral Substantif 6 / 538 6 / 312 48,88 9
10 assurer Verbe 6 / 547 6 / 293 48,68 10
11 international Adjectif 4 / 342 4 / 173 32,92 11
12 précisément Adverbe 4 / 451 4 / 269 30,71 12
13 péricliter Verbe 2 / 7 2 / 7 29,81 13
14 Europe Organisation 9 / 10 100 9 / 587 29,17 14
15 force Substantif 5 / 1 464 5 / 479 28,97 15
16 tenir lieu de Verbe 2 / 13 2 / 12 27,02 16
17 bikini Substantif 2 / 14 2 / 9 26,70 17
18 invoquer Verbe 3 / 201 3 / 132 26,14 18
19 profit Substantif 3 / 231 3 / 135 25,30 19
20 symboliquement Adverbe 2 / 20 2 / 20 25,18 20
21 délinquance Substantif 2 / 21 2 / 16 24,98 21
22 regagner Verbe 2 / 22 2 / 21 24,78 22
23 amorcer Verbe 2 / 29 2 / 25 23,63 23
24 dérober Verbe 2 / 30 2 / 27 23,49 24
25 parer Verbe 2 / 30 2 / 29 23,49 25
26 d'une part Adv. conj. 3 / 313 3 / 219 23,48 26
27 parti Substantif 4 / 1 179 4 / 369 23,11 27
28 en présence Adverbe 2 / 33 2 / 27 23,10 28
29 imbécile Substantif 2 / 36 2 / 32 22,74 29
30 spiritualité Substantif 2 / 47 2 / 36 21,65 30
31 suspect Adjectif 2 / 47 2 / 44 21,65 31
32 déclin Substantif 2 / 47 2 / 35 21,65 32
33 ruiner Verbe 2 / 56 2 / 52 20,94 33
34 atlantique Adjectif 2 / 59 2 / 49 20,72 34
35 baisser Verbe 2 / 59 2 / 46 20,72 35
36 Mozart Personne 2 / 65 2 / 39 20,33 36
37 PNB Nom propre 2 / 66 2 / 25 20,27 37
38 raison Substantif 4 / 1 766 4 / 574 19,95 38
39 en termes de Préposition 2 / 72 2 / 55 19,92 39
40 arracher Verbe 2 / 76 2 / 55 19,70 40
41 au nom du Préposition 2 / 76 2 / 59 19,70 41
42 vanité Substantif 2 / 81 2 / 66 19,44 42
43 renforcer Verbe 2 / 82 2 / 70 19,39 43
44 extra-musicaux 1 / 1 1 / 1 19,09 44
45 c'est-à- 1 / 1 1 / 1 19,09 45
46 dramatisation Substantif 1 / 1 1 / 1 19,09 46
47 charme Substantif 2 / 93 2 / 65 18,88 47
48 vis-à-vis de Préposition 2 / 95 2 / 70 18,80 48
49 dynamisme Substantif 2 / 98 2 / 72 18,67 49
50 servir Verbe 3 / 711 2 / 368 18,60 50
51 en vue de Préposition 2 / 109 2 / 78 18,24 51
52 restaurer Verbe 2 / 110 2 / 84 18,21 52
53 comparable Adjectif 2 / 123 2 / 106 17,76 53
54 égalité Substantif 2 / 124 2 / 72 17,73 54
55 lent Adjectif 2 / 125 2 / 99 17,69 55
56 épuiser Verbe 2 / 129 2 / 108 17,57 56
57 par suite Adv. conj. 2 / 130 2 / 97 17,54 57
58 occident Substantif 3 / 859 3 / 250 17,48 58
59 uniforme Substantif 2 / 133 2 / 93 17,45 59
60 urgent Adjectif 2 / 134 2 / 112 17,42 60
61 commercial Adjectif 2 / 139 2 / 93 17,27 61
62 valeur Substantif 3 / 941 3 / 379 16,95 62
63 réserve Substantif 2 / 160 2 / 120 16,70 63
64 augmenter Verbe 2 / 163 2 / 102 16,63 64
65 économique Adjectif 3 / 1 012 3 / 322 16,52 65
66 État Organisation 4 / 2 760 4 / 413 16,52 66
67 brutal Adjectif 2 / 169 2 / 135 16,49 67
68 le dernier Pron. indéf 2 / 173 2 / 138 16,39 68
69 Jean Starobinski Personne 1 / 2 1 / 2 16,31 69
70 bobard Substantif 1 / 2 1 / 2 16,31 70
71 compétitivité Substantif 1 / 2 1 / 2 16,31 71
72 Daphné Adeane Personne 1 / 2 1 / 1 16,31 72
73 Albe Personne 1 / 2 1 / 2 16,31 73
74 consolidation Substantif 1 / 2 1 / 2 16,31 74
75 dernier Adjectif 3 / 1 067 3 / 480 16,21 75
76 rapidement Adverbe 2 / 185 2 / 143 16,12 76
77 aux yeux de Préposition 2 / 197 2 / 148 15,87 77
78 curieux Adjectif 2 / 203 2 / 143 15,75 78
79 légende Substantif 2 / 219 2 / 91 15,45 79
80 caracoler Verbe 1 / 3 1 / 3 15,27 80
81 en train de Adverbe 2 / 234 2 / 169 15,19 81
82 imagination Substantif 2 / 236 2 / 154 15,15 82
83 subir Verbe 2 / 241 2 / 167 15,07 83
84 fatal Adjectif 2 / 254 2 / 164 14,86 84
85 efficace Adjectif 2 / 265 2 / 190 14,69 85
86 Condé Lieu 1 / 4 1 / 4 14,59 86
87 Carcassonne Lieu 1 / 4 1 / 2 14,59 87
88 empanaché Adjectif 1 / 4 1 / 4 14,59 88
89 misère Substantif 2 / 272 2 / 153 14,59 89
90 orient Substantif 2 / 274 2 / 92 14,56 90
91 priver Verbe 2 / 283 2 / 175 14,43 91
92 finalement Adverbe 2 / 296 2 / 204 14,25 92
93 États-nations Nom propre 2 / 301 2 / 81 14,19 93
94 babyloniennes 1 / 5 1 / 5 14,08 94
95 bénéficieront 1 / 5 1 / 5 14,08 95
96 charger Verbe 2 / 320 2 / 208 13,94 96
97 19e siècle Événement 2 / 322 2 / 188 13,92 97
98 dictature Substantif 2 / 345 2 / 161 13,64 98
99 motif Substantif 2 / 367 2 / 168 13,40 99
100 touristique Adjectif 1 / 7 1 / 4 13,35 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Part. prés. (VERBppres)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
21. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
31. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
32. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
33. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
34. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
35. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
36. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
37. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
38. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
39. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
3F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)