Lecture : au rang 2 la graphie pensée
— au voisinage de style (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 22 occurrences (sur 1 406 dans la totalité du corpus)
— 19 textes trouvés (sur les 389 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 style Substantif 448 / 448 222 / 222 8 622,41 1
2 pensée Substantif 22 / 1 406 19 / 389 154,42 2
3 vie Substantif 24 / 3 419 19 / 647 130,52 3
4 rôti Adjectif 4 / 6 2 / 4 61,38 4
5 roman Substantif 9 / 667 9 / 165 60,26 5
6 école Substantif 9 / 757 9 / 263 57,99 6
7 original Adjectif 6 / 148 5 / 115 53,39 7
8 baroque Adjectif 5 / 52 5 / 33 53,38 8
9 hongrois Adjectif 5 / 78 3 / 28 49,17 9
10 exquis Adjectif 4 / 21 4 / 18 48,58 10
11 époque Substantif 8 / 820 8 / 362 48,40 11
12 rythme Substantif 6 / 270 6 / 153 46,11 12
13 Marcuse Nom propre 3 / 5 3 / 5 45,03 13
14 élégance Substantif 4 / 45 4 / 40 42,04 14
15 oeuvre Substantif 8 / 1 249 8 / 427 41,80 15
16 15e siècle Événement 4 / 50 4 / 36 41,16 16
17 Catherine Personne 3 / 9 3 / 8 40,30 17
18 subjuguer Verbe 3 / 10 3 / 10 39,55 18
19 compositeur Substantif 4 / 61 4 / 21 39,51 19
20 inconscient Adjectif 5 / 210 5 / 146 39,11 20
21 traduire Verbe 6 / 491 5 / 287 38,95 21
22 têtu Adjectif 3 / 12 3 / 12 38,27 22
23 biblique Adjectif 4 / 77 3 / 47 37,60 23
24 nouveau Substantif 7 / 1 234 6 / 482 34,90 24
25 Mehlspeis-Schlagobers Nom propre 2 / 2 2 / 2 34,50 25
26 colonial-moyenâgeux 2 / 2 2 / 2 34,50 26
27 sériel Adjectif 2 / 2 2 / 2 34,50 27
28 culinaire Adjectif 2 / 2 2 / 2 34,50 28
29 créateur Substantif 6 / 749 6 / 309 33,95 29
30 prudence Substantif 4 / 121 4 / 76 33,92 30
31 définir Verbe 6 / 800 6 / 381 33,17 31
32 fidèlement Adverbe 3 / 27 3 / 23 32,93 32
33 insolite Adjectif 3 / 29 3 / 25 32,48 33
34 délibérément Adverbe 3 / 30 3 / 28 32,26 34
35 unité Substantif 6 / 930 6 / 293 31,41 35
36 ordonner Verbe 4 / 166 4 / 111 31,37 36
37 maison Substantif 5 / 464 5 / 177 31,20 37
38 dodécaphonique 2 / 3 2 / 3 30,68 38
39 détail Substantif 4 / 192 4 / 139 30,20 39
40 correction Substantif 3 / 43 3 / 32 30,01 40
41 évoquer Verbe 4 / 222 4 / 165 29,04 41
42 Cioran Personne 2 / 4 2 / 4 28,96 42
43 Humbert Humbert Personne 2 / 4 2 / 2 28,96 43
44 perron Substantif 2 / 4 2 / 4 28,96 44
45 quant à Préposition 4 / 227 3 / 140 28,86 45
46 révéler Verbe 5 / 610 5 / 314 28,51 46
47 sujet Substantif 5 / 651 5 / 323 27,87 47
48 négativement Adverbe 2 / 5 2 / 5 27,77 48
49 visage Substantif 4 / 265 4 / 147 27,63 49
50 familier Adjectif 3 / 64 3 / 53 27,56 50
51 créer Verbe 6 / 1 319 5 / 478 27,34 51
52 multiplier Verbe 4 / 285 4 / 181 27,05 52
53 critique Substantif 5 / 719 5 / 320 26,89 53
54 contre-pied Substantif 2 / 6 2 / 6 26,87 54
55 vrai Adjectif 7 / 2 257 7 / 626 26,79 55
56 surgir Verbe 3 / 76 3 / 65 26,51 56
57 indifférent Adjectif 3 / 80 3 / 68 26,20 57
58 rudesse Substantif 2 / 7 2 / 7 26,13 58
59 nuance Substantif 3 / 83 3 / 70 25,98 59
60 donner Verbe 7 / 2 478 6 / 692 25,56 60
61 bavarois Adjectif 2 / 8 2 / 7 25,51 61
62 démarche Substantif 3 / 91 3 / 72 25,42 62
63 Pays-Bas Lieu 3 / 92 3 / 67 25,35 63
64 aborder Verbe 3 / 92 3 / 79 25,35 64
65 pour tout Préposition 3 / 97 3 / 82 25,03 65
66 échange Substantif 4 / 369 4 / 173 25,00 66
67 désinvolture Substantif 2 / 9 2 / 9 24,97 67
68 collégiale Substantif 2 / 9 2 / 6 24,97 68
69 attirer Verbe 3 / 99 3 / 82 24,91 69
70 maître Titulature 4 / 379 4 / 204 24,79 70
71 substituer Verbe 3 / 111 3 / 89 24,21 71
72 écrire Verbe 6 / 1 738 6 / 547 24,17 72
73 méandre Substantif 2 / 11 2 / 11 24,07 73
74 habitus Substantif 2 / 11 2 / 11 24,07 74
75 allure Substantif 3 / 116 3 / 87 23,95 75
76 beau Adjectif 5 / 976 5 / 425 23,92 76
77 commun Adjectif 6 / 1 863 5 / 474 23,38 77
78 séparément Adverbe 2 / 14 2 / 14 23,02 78
79 métaphysique Adjectif 3 / 145 3 / 103 22,60 79
80 Bismarck Nom propre 2 / 16 2 / 13 22,45 80
81 pompe Substantif 2 / 16 2 / 13 22,45 81
82 tellement Adv. degré 3 / 161 3 / 129 21,98 82
83 athéisme Substantif 2 / 19 2 / 17 21,72 83
84 seul Adjectif 8 / 4 777 7 / 769 21,54 84
85 tournure Substantif 2 / 21 2 / 18 21,30 85
86 loger Verbe 2 / 22 2 / 22 21,11 86
87 défini Adjectif 3 / 197 3 / 150 20,77 87
88 marbre Substantif 2 / 24 2 / 21 20,74 88
89 singularité Substantif 2 / 24 2 / 18 20,74 89
90 personnel Substantif 4 / 654 4 / 300 20,50 90
91 imposer Verbe 4 / 661 4 / 362 20,42 91
92 impatience Substantif 2 / 26 2 / 22 20,41 92
93 expliquer Verbe 4 / 663 4 / 331 20,40 93
94 construire Verbe 3 / 211 2 / 135 20,36 94
95 Ramuz Personne 3 / 211 3 / 29 20,36 95
96 action Substantif 5 / 1 423 4 / 450 20,30 96
97 Oxford Nom propre 2 / 27 2 / 23 20,25 97
98 banalité Substantif 2 / 28 2 / 25 20,10 98
99 académique Adjectif 2 / 29 2 / 25 19,96 99
100 surveiller Verbe 2 / 29 2 / 27 19,96 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Part. prés. (VERBppres)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
21. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
31. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
32. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
33. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
34. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
35. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
36. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
37. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
38. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
39. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
3F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)