Lecture : au rang 2 la graphie prendre
— au voisinage de suite (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 12 occurrences (sur 2 253 dans la totalité du corpus)
— 12 textes trouvés (sur les 642 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 suite Substantif 347 / 347 237 / 237 6 855,83 1
2 prendre Verbe 12 / 2 253 12 / 642 64,54 2
3 entraîner Verbe 6 / 420 6 / 259 43,87 3
4 donner Verbe 9 / 2 478 9 / 692 41,63 4
5 événement Substantif 5 / 287 5 / 170 38,52 5
6 accréditer Verbe 3 / 15 3 / 13 38,29 6
7 écrire Verbe 7 / 1 738 7 / 547 33,74 7
8 long Adjectif 5 / 537 5 / 288 32,29 8
9 plus tard Adverbe 5 / 541 5 / 271 32,21 9
10 laïcisations 2 / 3 2 / 3 31,71 10
11 échafauder Verbe 2 / 3 2 / 3 31,71 11
12 comprendre Verbe 6 / 1 193 6 / 484 31,50 12
13 voyage Substantif 4 / 244 4 / 117 30,32 13
14 quitter Verbe 4 / 308 4 / 202 28,46 14
15 intellectuel Substantif 5 / 809 4 / 336 28,25 15
16 Benjamin Franklin Personne 2 / 6 2 / 6 27,89 16
17 pour cette fois Adverbe 2 / 6 2 / 6 27,89 17
18 méditation Substantif 3 / 78 3 / 67 27,89 18
19 fin Substantif 6 / 1 667 6 / 499 27,60 19
20 Bénès Nom propre 2 / 7 2 / 7 27,15 20
21 année Substantif 5 / 906 5 / 373 27,14 21
22 agencement Substantif 2 / 8 2 / 7 26,53 22
23 glorieusement Adverbe 2 / 10 2 / 10 25,52 23
24 engager Verbe 4 / 455 3 / 233 25,36 24
25 ouvrage Substantif 4 / 464 4 / 228 25,21 25
26 venir Verbe 6 / 2 099 6 / 598 24,95 26
27 dilemme Substantif 3 / 131 3 / 87 24,74 27
28 révolu Adjectif 2 / 12 2 / 12 24,72 28
29 arrogance Substantif 2 / 13 2 / 13 24,37 29
30 notamment Adverbe 3 / 142 3 / 103 24,26 30
31 turbulent Adjectif 2 / 14 2 / 14 24,05 31
32 fonctionnaire Substantif 3 / 148 3 / 86 24,01 32
33 Marshall Personne 2 / 15 2 / 14 23,75 33
34 tenter Verbe 4 / 570 4 / 326 23,59 34
35 poème Substantif 3 / 191 3 / 90 22,48 35
36 conduite Substantif 3 / 198 3 / 130 22,26 36
37 semaine Substantif 3 / 201 3 / 132 22,17 37
38 ressaisir Verbe 2 / 22 2 / 17 22,13 38
39 victoire Substantif 3 / 203 3 / 129 22,11 39
40 Révolution Événement 3 / 211 3 / 108 21,88 40
41 concret Adjectif 4 / 722 4 / 329 21,73 41
42 implication Substantif 2 / 27 2 / 24 21,27 42
43 chapitre Substantif 3 / 235 3 / 153 21,24 43
44 auberge Substantif 2 / 28 2 / 22 21,12 44
45 zéro Substantif 2 / 34 2 / 24 20,32 45
46 d'ailleurs Adverbe 4 / 872 4 / 439 20,26 46
47 plan Substantif 4 / 889 4 / 358 20,11 47
48 thème Substantif 3 / 290 3 / 164 19,98 48
49 prouver Verbe 3 / 290 3 / 182 19,98 49
50 en réalité Adv. conj. 3 / 293 3 / 206 19,92 50
51 passage Substantif 3 / 293 3 / 191 19,92 51
52 normal Adjectif 3 / 299 3 / 178 19,80 52
53 Leibniz Personne 2 / 40 2 / 21 19,66 53
54 heureux Adjectif 3 / 307 3 / 180 19,64 54
55 indiquer Verbe 3 / 311 3 / 216 19,57 55
56 fameux Adjectif 3 / 316 3 / 222 19,47 56
57 conséquence Substantif 3 / 332 3 / 214 19,18 57
58 politique Substantif 6 / 3 505 6 / 587 19,18 58
59 Paracelse Nom propre 2 / 46 2 / 21 19,09 59
60 bon Adjectif 4 / 1 022 4 / 451 19,03 60
61 méfait Substantif 2 / 47 2 / 40 19,00 61
62 néfaste Adjectif 2 / 48 2 / 44 18,91 62
63 décisif Adjectif 3 / 355 3 / 225 18,78 63
64 précaution Substantif 2 / 53 2 / 41 18,51 64
65 révélateur Adjectif 2 / 63 2 / 55 17,81 65
66 portraits-souvenirs 1 / 1 1 / 1 17,76 66
67 quatorzième Adjectif 1 / 1 1 / 1 17,76 67
68 retentissements 1 / 1 1 / 1 17,76 68
69 Gefolgschaft Nom propre 1 / 1 1 / 1 17,76 69
70 board 1 / 1 1 / 1 17,76 70
71 abrutissant Verbe 1 / 1 1 / 1 17,76 71
72 Pierre Drieu La Rochelle la Rochelle Personne 1 / 1 1 / 1 17,76 72
73 ménisque Substantif 1 / 1 1 / 1 17,76 73
74 tableautin Substantif 1 / 1 1 / 1 17,76 74
75 revoir Verbe 2 / 68 2 / 52 17,50 75
76 étude Substantif 3 / 449 3 / 228 17,39 76
77 congrès Substantif 3 / 463 3 / 144 17,21 77
78 office Substantif 2 / 74 2 / 55 17,16 78
79 savoir Verbe 6 / 4 239 6 / 789 17,09 79
80 créer Verbe 4 / 1 319 4 / 478 17,06 80
81 pour que Conj. subord. 3 / 478 3 / 296 17,02 81
82 tenir Verbe 4 / 1 358 4 / 533 16,84 82
83 attitude Substantif 3 / 514 3 / 274 16,60 83
84 pittoresque Adjectif 2 / 87 2 / 76 16,51 84
85 rapport Substantif 3 / 522 2 / 257 16,51 85
86 honte Substantif 2 / 89 2 / 57 16,41 86
87 pratique Substantif 3 / 552 3 / 281 16,18 87
88 pour tout Préposition 2 / 97 2 / 82 16,07 88
89 expérience Substantif 3 / 563 3 / 252 16,06 89
90 carte Substantif 2 / 98 2 / 77 16,03 90
91 voeu Substantif 2 / 105 2 / 80 15,75 91
92 lyrique Adjectif 2 / 108 2 / 67 15,64 92
93 carrière Substantif 2 / 111 2 / 76 15,53 93
94 libération Substantif 2 / 123 2 / 97 15,12 94
95 apparition Substantif 2 / 124 2 / 87 15,08 95
96 penser Verbe 4 / 1 713 4 / 601 15,08 96
97 roman Substantif 3 / 667 3 / 165 15,07 97
98 Eugène Aroux Personne 1 / 2 1 / 2 14,99 98
99 XXᵉ congrès Nom propre 1 / 2 1 / 2 14,99 99
100 Podiébrad Nom propre 1 / 2 1 / 1 14,99 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Part. prés. (VERBppres)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
21. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
31. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
32. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
33. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
34. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
35. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
36. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
37. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
38. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
39. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
3F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)