Lecture : au rang 2 la graphie État
— au voisinage de totalitaire (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 106 occurrences (sur 2 760 dans la totalité du corpus)
— 70 textes trouvés (sur les 413 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 totalitaire Adjectif 565 / 565 214 / 214 10 612,03 1
2 État Organisation 106 / 2 760 70 / 413 902,29 2
3 régime Substantif 61 / 855 46 / 300 591,25 3
4 dictature Substantif 20 / 345 19 / 161 183,78 4
5 pays Substantif 23 / 2 406 20 / 507 128,30 5
6 devenir Verbe 22 / 2 407 16 / 618 120,74 6
7 20e siècle Événement 14 / 519 13 / 254 106,75 7
8 système Substantif 15 / 747 12 / 307 105,53 8
9 menace Substantif 12 / 367 8 / 221 96,11 9
10 esprit Substantif 20 / 3 156 12 / 646 95,42 10
11 formule Substantif 12 / 557 12 / 282 86,05 11
12 nationalisme Substantif 11 / 378 11 / 167 85,50 12
13 religion Substantif 13 / 889 12 / 282 83,20 13
14 état Substantif 12 / 680 11 / 330 81,26 14
15 parti Substantif 13 / 1 179 12 / 369 75,94 15
16 fascisme Substantif 10 / 397 10 / 153 74,80 16
17 total Adjectif 10 / 420 9 / 231 73,67 17
18 radicalement Adverbe 8 / 137 7 / 110 73,46 18
19 propagande Substantif 9 / 258 9 / 143 73,21 19
20 prétention Substantif 7 / 137 6 / 106 62,35 20
21 doctrine Substantif 10 / 798 10 / 321 60,89 21
22 mentalité Substantif 6 / 66 4 / 49 60,57 22
23 opposer Verbe 10 / 811 9 / 382 60,57 23
24 de plus en plus Adverbe 8 / 307 8 / 202 60,36 24
25 étatisme Substantif 6 / 85 6 / 62 57,42 25
26 tentation Substantif 7 / 194 6 / 110 57,40 26
27 couleur Substantif 7 / 200 7 / 139 56,97 27
28 exact Adjectif 7 / 213 7 / 154 56,07 28
29 civilisation Substantif 9 / 1 001 7 / 311 48,90 29
30 guerre Substantif 11 / 2 112 10 / 441 48,15 30
31 appeler Verbe 9 / 1 207 8 / 473 45,61 31
32 sacré Adjectif 7 / 460 7 / 193 45,28 32
33 démocratie Substantif 7 / 478 6 / 184 44,75 33
34 prétendre Verbe 7 / 478 7 / 296 44,75 34
35 succès Substantif 7 / 491 7 / 272 44,37 35
36 syndrome Substantif 3 / 5 3 / 5 43,63 36
37 communisme Substantif 7 / 557 7 / 227 42,63 37
38 utopie Substantif 6 / 319 6 / 163 41,33 38
39 jacobin Substantif 5 / 137 5 / 81 41,10 39
40 centraliser Verbe 5 / 141 3 / 86 40,80 40
41 virus Substantif 4 / 48 4 / 33 39,64 41
42 franchement Adverbe 4 / 50 4 / 44 39,30 42
43 brutal Adjectif 5 / 169 5 / 135 38,98 43
44 péril Substantif 5 / 185 5 / 125 38,07 44
45 tyrannie Substantif 5 / 188 5 / 119 37,90 45
46 politique Substantif 11 / 3 505 10 / 587 37,60 46
47 immuniser Verbe 3 / 11 3 / 11 37,48 47
48 préparer Verbe 6 / 445 6 / 277 37,36 48
49 inverse Adjectif 5 / 243 5 / 172 35,33 49
50 démocrate Adjectif 4 / 82 4 / 51 35,23 50
51 offrir Verbe 6 / 546 5 / 312 34,94 51
52 mouvement Substantif 7 / 1 011 7 / 361 34,44 52
53 par définition Adverbe 4 / 92 4 / 78 34,29 53
54 réaction Substantif 5 / 279 5 / 183 33,95 54
55 conduire Verbe 6 / 600 6 / 331 33,82 55
56 plébiscitaires 2 / 2 2 / 2 33,57 56
57 représenter Verbe 6 / 615 6 / 306 33,53 57
58 résistance Substantif 5 / 305 5 / 185 33,07 58
59 parade Substantif 3 / 27 3 / 24 31,54 59
60 fonder Verbe 6 / 753 6 / 337 31,16 60
61 simple Adjectif 6 / 807 6 / 385 30,34 61
62 droit Substantif 7 / 1 409 5 / 430 29,96 62
63 danger Substantif 5 / 422 5 / 240 29,85 63
64 résulter Verbe 5 / 434 5 / 244 29,57 64
65 État-nation Nom propre 5 / 452 4 / 71 29,17 65
66 vrai Adjectif 8 / 2 257 7 / 626 29,13 66
67 emprise Substantif 3 / 41 3 / 37 28,92 67
68 partout Adv. scène 5 / 466 4 / 270 28,87 68
69 démocratique Adjectif 4 / 191 4 / 119 28,40 69
70 collectivisme Substantif 3 / 47 2 / 39 28,07 70
71 ambition Substantif 4 / 215 4 / 157 27,45 71
72 aboutissement Substantif 3 / 52 3 / 45 27,45 72
73 anarchie Substantif 4 / 216 4 / 122 27,42 73
74 défi Substantif 4 / 223 4 / 133 27,16 74
75 mettre Verbe 7 / 1 776 7 / 600 26,88 75
76 bénéficieront 2 / 5 2 / 5 26,84 76
77 triomphe Substantif 4 / 235 4 / 166 26,74 77
78 calviniste Substantif 3 / 62 3 / 35 26,37 78
79 millénariste Adjectif 2 / 6 2 / 6 25,94 79
80 pencher Verbe 3 / 68 3 / 50 25,80 80
81 discipline Substantif 4 / 271 4 / 146 25,61 81
82 agir Verbe 7 / 1 971 5 / 595 25,50 82
83 provisoire Adjectif 3 / 74 3 / 62 25,29 83
84 affermir Verbe 2 / 7 2 / 7 25,20 84
85 brutalité Substantif 3 / 80 3 / 60 24,81 85
86 bloc Substantif 3 / 82 3 / 52 24,66 86
87 nuance Substantif 3 / 83 2 / 70 24,59 87
88 belliciste Adjectif 2 / 8 2 / 6 24,58 88
89 daltonien Adjectif 2 / 9 2 / 7 24,04 89
90 dépersonnalisation Substantif 2 / 9 2 / 9 24,04 90
91 appréciable Adjectif 2 / 9 2 / 7 24,04 91
92 en général Adverbe 4 / 342 4 / 229 23,77 92
93 démission Substantif 3 / 96 3 / 61 23,71 93
94 URSS Nom propre 4 / 349 4 / 145 23,61 94
95 terrible Adjectif 3 / 99 3 / 82 23,52 95
96 stade Substantif 3 / 102 3 / 78 23,34 96
97 défense Substantif 4 / 364 3 / 213 23,28 97
98 délire Substantif 3 / 106 3 / 80 23,11 98
99 religieux Adjectif 5 / 848 5 / 305 23,03 99
100 entreprise Substantif 4 / 376 4 / 222 23,02 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Part. prés. (VERBppres)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
21. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
31. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
32. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
33. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
34. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
35. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
36. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
37. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
38. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
39. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
3F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)