Lecture : au rang 2 la graphie croire
— au voisinage de vraiment (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 29 occurrences (sur 2 801 dans la totalité du corpus)
— 24 textes trouvés (sur les 673 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 vraiment Adv. mode 763 / 763 370 / 370 13 872,41 1
2 croire Verbe 29 / 2 801 24 / 673 149,24 2
3 aimer Verbe 23 / 1 360 22 / 380 140,40 3
4 agir Verbe 21 / 1 971 17 / 595 109,03 4
5 seul Adjectif 26 / 4 777 22 / 769 101,48 5
6 homme Substantif 28 / 6 660 22 / 753 95,75 6
7 Europe Organisation 32 / 10 100 23 / 587 92,91 7
8 savoir Verbe 22 / 4 239 21 / 789 83,78 8
9 libre Adjectif 14 / 906 13 / 369 82,80 9
10 humain Adjectif 16 / 1 881 15 / 541 75,96 10
11 désirer Verbe 9 / 223 9 / 122 70,46 11
12 exister Verbe 13 / 1 118 13 / 444 69,59 12
13 posséder Verbe 10 / 382 10 / 194 69,58 13
14 vie Substantif 16 / 3 419 13 / 647 57,70 14
15 commun Adjectif 13 / 1 863 10 / 474 56,70 15
16 Suisse Lieu 14 / 2 643 9 / 275 53,72 16
17 vivant Adjectif 9 / 659 8 / 334 50,98 17
18 devenir Verbe 13 / 2 407 12 / 618 50,35 18
19 chrétien Adjectif 11 / 1 411 11 / 301 50,30 19
20 enseignable 3 / 3 3 / 3 48,56 20
21 image Substantif 8 / 504 8 / 265 47,68 21
22 penser Verbe 11 / 1 713 10 / 601 46,20 22
23 entendre Verbe 10 / 1 295 10 / 501 45,53 23
24 sentir Verbe 9 / 916 9 / 417 45,17 24
25 scélératesse Substantif 3 / 4 3 / 4 44,06 25
26 sérieux Adjectif 8 / 659 8 / 322 43,45 26
27 perspicacité Substantif 3 / 5 3 / 5 41,83 27
28 dangereux Adjectif 6 / 233 6 / 180 41,52 28
29 unique Adjectif 7 / 480 7 / 261 40,54 29
30 gai Adjectif 4 / 37 2 / 23 39,42 30
31 air Substantif 6 / 327 4 / 192 37,47 31
32 grave Adjectif 6 / 328 6 / 234 37,43 32
33 digne Adjectif 5 / 188 5 / 145 34,92 33
34 Dieu Divinité 9 / 1 686 8 / 319 34,61 34
35 esprit Substantif 11 / 3 156 8 / 646 33,60 35
36 cohérent Adjectif 4 / 78 4 / 65 33,24 36
37 individualiste Adjectif 4 / 79 2 / 52 33,13 37
38 futurologiste 2 / 2 2 / 2 32,37 38
39 bagnolard 2 / 2 2 / 2 32,37 39
40 arcboute 2 / 2 2 / 2 32,37 40
41 Tristan de la foi Personne 2 / 2 2 / 2 32,37 41
42 temps Substantif 10 / 2 598 9 / 654 32,35 42
43 perdre Verbe 8 / 1 379 8 / 502 32,02 43
44 ceux-là Pron. dém. 4 / 98 4 / 80 31,38 44
45 peuple Substantif 9 / 2 077 9 / 498 31,09 45
46 sembler Verbe 7 / 993 7 / 445 30,62 46
47 civilisation Substantif 7 / 1 001 7 / 311 30,51 47
48 fin Substantif 8 / 1 667 7 / 499 29,15 48
49 États-Unis du Nord Nom propre 3 / 31 3 / 25 28,86 49
50 former Verbe 6 / 689 6 / 301 28,68 50
51 progrès Substantif 6 / 715 6 / 251 28,25 51
52 souverain Substantif 5 / 370 5 / 156 28,19 52
53 miracle Substantif 4 / 149 4 / 107 28,00 53
54 occuper Verbe 5 / 381 5 / 238 27,90 54
55 pesant Adjectif 3 / 38 3 / 31 27,59 55
56 idée Substantif 8 / 1 910 8 / 535 27,12 56
57 total Adjectif 5 / 420 5 / 231 26,95 57
58 créer Verbe 7 / 1 319 7 / 478 26,83 58
59 éclos Adjectif 2 / 4 2 / 4 26,82 59
60 méritant Adjectif 2 / 4 2 / 4 26,82 60
61 poétiser Verbe 2 / 4 2 / 4 26,82 61
62 unir Verbe 5 / 431 5 / 206 26,69 62
63 à la fois Adverbe 6 / 825 4 / 378 26,60 63
64 démocratie Substantif 5 / 478 3 / 184 25,68 64
65 distinct Adjectif 4 / 206 4 / 116 25,42 65
66 frise Substantif 2 / 6 2 / 6 24,73 66
67 guère Adv. degré 5 / 528 5 / 285 24,71 67
68 gênant Adjectif 3 / 63 3 / 55 24,47 68
69 antithèse Substantif 3 / 65 3 / 48 24,28 69
70 cesser Verbe 6 / 1 033 6 / 453 24,02 70
71 Bude Nom propre 2 / 7 2 / 3 24,00 71
72 parvenir Verbe 4 / 254 4 / 186 23,76 72
73 inspiration Substantif 3 / 71 3 / 47 23,74 73
74 détester Verbe 3 / 74 3 / 55 23,49 74
75 alternative Substantif 3 / 76 3 / 59 23,33 75
76 différent Adjectif 5 / 636 5 / 327 22,91 76
77 moderne Adjectif 6 / 1 149 6 / 408 22,81 77
78 asiatique Adjectif 3 / 84 3 / 47 22,72 78
79 foi Substantif 6 / 1 160 6 / 327 22,70 79
80 se trouver Verbe 5 / 667 5 / 336 22,45 80
81 comprendre Verbe 6 / 1 193 6 / 484 22,38 81
82 diminuer Verbe 3 / 92 3 / 71 22,17 82
83 demander Verbe 6 / 1 224 6 / 505 22,09 83
84 imaginer Verbe 5 / 712 5 / 354 21,82 84
85 cheval Substantif 3 / 101 3 / 62 21,61 85
86 création Substantif 5 / 728 5 / 325 21,61 86
87 reconnaître Verbe 5 / 735 5 / 356 21,52 87
88 facile Adjectif 4 / 338 3 / 222 21,50 88
89 Nietzsche Personne 4 / 344 4 / 124 21,37 89
90 créateur Substantif 5 / 749 5 / 309 21,33 90
91 mal Substantif 6 / 1 316 6 / 467 21,27 91
92 20e 2 / 13 2 / 13 21,21 92
93 candide Adjectif 2 / 13 2 / 11 21,21 93
94 amuser Verbe 3 / 109 3 / 89 21,15 94
95 libérer Verbe 4 / 364 4 / 219 20,92 95
96 enthousiasmer Verbe 2 / 14 2 / 13 20,89 96
97 détenteur Substantif 2 / 14 2 / 13 20,89 97
98 acculer Verbe 2 / 16 2 / 16 20,32 98
99 torturer Verbe 2 / 17 2 / 15 20,06 99
100 d'autant que Conj. coord. 2 / 17 2 / 17 20,06 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Part. prés. (VERBppres)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
21. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
31. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
32. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
33. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
34. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
35. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
36. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
37. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
38. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
39. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
3F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)