Lecture : au rang 2 la graphie perdre
— au voisinage de vue (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 42 occurrences (sur 1 379 dans la totalité du corpus)
— 38 textes trouvés (sur les 502 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 vue Substantif 541 / 541 293 / 293 10 208,22 1
2 perdre Verbe 42 / 1 379 38 / 502 336,41 2
3 premier Adjectif 34 / 1 136 33 / 473 270,61 3
4 général Titulature 22 / 1 077 21 / 427 157,73 4
5 court Adjectif 15 / 287 15 / 205 135,83 5
6 ensemble Adv. scène 19 / 1 091 19 / 441 130,06 6
7 humain Adjectif 18 / 1 881 18 / 541 101,84 7
8 Europe Organisation 28 / 10 100 24 / 587 92,32 8
9 histoire Substantif 17 / 2 136 17 / 556 90,01 9
10 juste Adv. degré 10 / 409 6 / 250 75,07 10
11 mal Substantif 12 / 1 316 12 / 467 66,63 11
12 large Adjectif 8 / 237 8 / 160 65,23 12
13 borné Adjectif 6 / 68 6 / 59 60,72 13
14 paraître Verbe 11 / 1 658 11 / 595 54,22 14
15 ouïe Substantif 4 / 11 4 / 11 53,09 15
16 esprit Substantif 13 / 3 156 12 / 646 52,21 16
17 stricto sensu Adverbe 3 / 3 3 / 3 50,62 17
18 nécessité Substantif 8 / 665 8 / 323 48,73 18
19 toucher Verbe 7 / 378 7 / 237 48,62 19
20 exorbitant Adjectif 4 / 23 4 / 22 46,26 20
21 intuitif Adjectif 4 / 26 4 / 16 45,19 21
22 massacrer Verbe 4 / 29 4 / 24 44,25 22
23 politique Substantif 12 / 3 505 11 / 587 43,98 23
24 agréable Adjectif 4 / 32 2 / 25 43,41 24
25 sens Substantif 11 / 2 842 11 / 659 42,84 25
26 prendre Verbe 10 / 2 253 10 / 642 41,53 26
27 technique Substantif 8 / 1 123 6 / 282 40,50 27
28 former Verbe 7 / 689 5 / 301 40,29 28
29 commun Adjectif 9 / 1 863 9 / 474 38,82 29
30 sur le point de Préposition 3 / 10 3 / 10 38,41 30
31 spécifiquement Adverbe 4 / 65 4 / 52 37,48 31
32 chrétien Adjectif 8 / 1 411 4 / 301 36,96 32
33 sembler Verbe 7 / 993 7 / 445 35,28 33
34 culture Substantif 9 / 2 334 7 / 384 34,96 34
35 désorienté Adjectif 3 / 19 3 / 18 34,06 35
36 infirmées 2 / 2 2 / 2 33,75 36
37 panoramique Adjectif 2 / 2 2 / 2 33,75 37
38 silly 2 / 2 2 / 2 33,75 38
39 Balubas Nom propre 2 / 2 2 / 2 33,75 39
40 Schaffhousois Jean de Müller Nom propre 2 / 2 2 / 2 33,75 40
41 diction Substantif 2 / 2 2 / 2 33,75 41
42 théorique Adjectif 4 / 112 4 / 86 33,04 42
43 interne Adjectif 4 / 124 4 / 98 32,22 43
44 confirmer Verbe 4 / 125 4 / 109 32,15 44
45 exercer Verbe 5 / 370 5 / 224 31,58 45
46 spécialiser Verbe 3 / 33 3 / 25 30,53 46
47 détrôné Part. passé 2 / 3 2 / 3 29,93 47
48 Cuvier Personne 2 / 3 2 / 3 29,93 48
49 réincarner Verbe 2 / 3 2 / 3 29,93 49
50 coordonné Part. passé 2 / 3 2 / 3 29,93 50
51 homme Substantif 12 / 6 660 12 / 753 29,90 51
52 orienter Verbe 4 / 179 4 / 144 29,26 52
53 hautement Adverbe 3 / 43 3 / 40 28,88 53
54 apprêt Substantif 2 / 4 2 / 4 28,20 54
55 angolais Adjectif 2 / 4 2 / 4 28,20 55
56 entretenir Verbe 4 / 213 4 / 154 27,87 56
57 évoquer Verbe 4 / 222 4 / 165 27,54 57
58 prophétique Adjectif 3 / 57 3 / 46 27,14 58
59 échanger Verbe 3 / 60 3 / 50 26,83 59
60 remettre en question Verbe 3 / 60 3 / 49 26,83 60
61 mondial Adjectif 5 / 619 5 / 254 26,51 61
62 tout le monde Substantif 4 / 254 4 / 177 26,47 62
63 physicien Substantif 3 / 71 3 / 46 25,80 63
64 dimension Substantif 4 / 306 4 / 153 24,99 64
65 Pest Nom propre 2 / 8 2 / 5 24,75 65
66 entrecouper Verbe 2 / 8 2 / 8 24,75 66
67 précédemment Adverbe 2 / 8 2 / 8 24,75 67
68 ampleur Substantif 3 / 88 3 / 84 24,49 68
69 profond Adjectif 5 / 788 5 / 395 24,16 69
70 cosmos Substantif 3 / 98 3 / 45 23,84 70
71 rationaliste Adjectif 3 / 100 3 / 74 23,72 71
72 péché Substantif 4 / 376 4 / 165 23,36 72
73 global Adjectif 3 / 110 3 / 76 23,14 73
74 notion Substantif 4 / 395 4 / 193 22,98 74
75 personne Substantif 7 / 2 502 6 / 570 22,96 75
76 une autre fois Adverbe 2 / 12 2 / 12 22,94 76
77 Lille Lieu 2 / 13 2 / 8 22,59 77
78 conducteur Substantif 2 / 14 2 / 12 22,27 78
79 celui-ci Pron. dém. 3 / 129 3 / 99 22,18 79
80 but Substantif 5 / 971 4 / 362 22,15 80
81 distinguer Verbe 4 / 449 4 / 264 21,97 81
82 interruption Substantif 2 / 16 2 / 16 21,70 82
83 œuvres d'art Substantif 2 / 16 2 / 14 21,70 83
84 associé Part. passé 2 / 18 2 / 17 21,20 84
85 généralité Substantif 2 / 18 1 / 17 21,20 85
86 image Substantif 4 / 504 4 / 265 21,06 86
87 États-Unis Lieu 6 / 1 896 5 / 385 21,05 87
88 Schelling Nom propre 2 / 19 2 / 13 20,97 88
89 précis Adjectif 4 / 537 4 / 300 20,57 89
90 fatalité Substantif 3 / 172 3 / 103 20,46 90
91 Affaires étrangères Substantif 2 / 22 2 / 20 20,35 91
92 harmoniser Verbe 2 / 22 2 / 20 20,35 92
93 marcher Verbe 3 / 178 3 / 126 20,25 93
94 élimination Substantif 2 / 23 2 / 17 20,17 94
95 dans une certaine mesure Adverbe 2 / 24 2 / 23 19,99 95
96 perspective Substantif 3 / 189 3 / 153 19,89 96
97 usurpation Substantif 2 / 25 2 / 14 19,82 97
98 trottoir Substantif 2 / 26 2 / 16 19,65 98
99 conduite Substantif 3 / 198 3 / 130 19,62 99
100 calcul Substantif 3 / 201 3 / 118 19,53 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Part. prés. (VERBppres)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
21. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
31. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
32. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
33. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
34. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
35. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
36. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
37. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
38. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
39. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
3F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)